鲍里斯（伍(👷)迪·艾伦 Woody Allen 饰）成长于(🤢)一个(🍥)人丁兴旺的(de )俄罗斯大家庭(tíng )(🔬)里，在诸多的兄(🎾)弟之中(👋)，要数(shù )(🎏)他的(🌗)身板(bǎn )和胆识(shí )最为渺小。在鲍里(lǐ )(🤷)斯的眼(yǎn )中，表姐索(suǒ )嘉（(🔲)黛安·(🚉)基(jī )顿 Diane Keaton 饰）一直都是缪斯般的存在(zài )。可是，索嘉宁(níng )愿嫁(📯)一(yī )(🚨)个(gè )渔夫，也(yě )不(bú )愿(yuàn )选(🦗)择鲍里斯(sī )。令鲍里斯深受打(dǎ )击(jī )的事情远远不(bú )止这一件，战(⛓)争开始了，为了效忠国家，鲍(bào )里(⛳)斯被迫拿(ná )起长枪走上了战(zhàn )(🧟)场。　　一次偶(ǒu )然中，鲍里(💝)斯成为了战斗(dòu )英雄，荣归故(gù )里的他几经波(⛏)折(shé )，居然赢得(🌪)了此(🌼)时已成为寡妇的索(🏒)嘉的(de )芳心，两人组成(chéng )(😙)了人(⏲)人羡(xiàn )慕的幸(📸)福(fú )家(🔷)庭。好景不长(zhǎng )(🍽)，战火再次袭来，拿(ná )破仑(🐖)攻占了莫斯科(kē )，鲍(bào )里斯必(🚽)须重(🍁)回战场。无法忍受离别(bié )之苦(kǔ )的索嘉(jiā )(👩)决定一(yī )(🤼)劳永逸(yì )—(🕺)—刺(🎴)杀拿(🚤)破(🚩)仑。于是(❄)，一(🈺)对(⏺)傻头(🔮)傻脑的(🐈)夫妻带上(shàng )他们的猎枪，就这样(😲)出(chū )发了……