以“上(shàng )(🐌)校”安东尼(🕋)·“萨希布(bù )”·(🤢)卡尔顿和他的(🎹)妻(qī )子“马(🛤)米(🌰)”为首的一个骗子家(jiā )庭正在(zài )法国里(🎏)维(❣)埃拉为他(tā )(📼)们的女儿乔治安(🔸)妮和儿子理查(🎡)德(dé )寻找(zhǎo )富有的潜(🔲)在伴侣。前演员(🕌)萨(sà )(🛺)希布(🎿)冒充一名曾在印度(dù )孟(mèng )加拉枪骑兵(bīng )队服(fú )役(yì )的军官。乔(qiáo )治-安(🧚)妮与她(🥁)的苏格(🚨)兰(🛑)追(⏯)求者邓肯(❔)·麦(mài )克雷调(diào )情(㊗),当(🥔)她得知他并不富有(yǒu )时,她解雇了他。理查德成(🎾)功地与富有但相貌平(🔔)平的阿德拉·詹(👺)宁斯订婚(hūn )(🎋)了(🥕)。与(yǔ )此同时,萨(⚾)希布(🌮)通过扑(🤘)克骗走了她的(🏉)美国参(👊)议员(💍)父(fù )亲一大(😊)笔(bǐ )钱。当地(🌹)警方(fāng )查明(🥋)了卡尔(🌪)顿一家的情况(kuàng ),在(zài )詹(zhān )宁斯(🙎)先生的帮助下,为他们提供了(👌)前往伦敦的免费火车票(piào ),并命令他们离开这(🌱)个国家(jiā )。
在(🏓)火车上(shàng ),乔治-安妮遇(📤)到了(🍺)一位(wèi )孤独的老处女,名叫艾伦(🕺)·福琼小(🚤)姐(jiě ),她从她的前(🈺)未(⏺)婚夫那里继承了一(yī )大(dà )笔财(cái )产,而她(tā )年轻(qīng )时曾与未婚夫吵过架。善(🍾)良的(de )厄运小姐邀请乔治(🍉)安(ān )(🗒)妮一家到(🎁)她的头等(děng )舱,身无分文的(🔮)家(🈺)人(rén )欣然接受(shòu ),希(xī )望能骗走她(tā )的一些(😙)钱(qián )。当厄运小(🥈)姐请他们吃(👅)饭(fàn )时,火车出轨了,他(tā )们设(shè )法从残骸中救出了老妇人。出于(🛫)感激(jī )之(😛)情,她邀(🍏)请(➿)他们和她(⛄)一(📒)起住在她的伦(lún )敦豪宅里(lǐ )。看(kàn )到有机会进入厄运(yùn )小姐的(🛥)遗(🐊)嘱,他(🧖)们(men )善(❣)待她,并与她(👉)共(🤖)度夜晚。萨希布和(hé )理查德还出去寻找工作(🍩),以说服(👐)她和她(📧)可疑的律师(shī )菲利(lì )(🏥)克(kè )斯·安(⏫)斯特拉瑟,让他(tā )们(men )相信他们是(🚰)可(kě )以(yǐ )(🈹)信任的。
与此同(tóng )时,邓肯找(😓)到了(le )他(🔷)仍然爱着的乔(qiáo )治-安(ān )妮,尽(🌵)管她一再拒绝,而且她的家人也(yě )继续从事不正当活动。他给(gěi )萨希布找到了一(🗒)份飞(fēi )行袋(dài )熊(🔷)汽车推销员的(de )工(🚩)作(zuò )。这位起初不太情(🚇)愿的上校(xiào )很(hěn )(🐺)快(kuài )就(jiù )成(🔷)功(gōng )地(💽)运(🚱)用(🥐)了他的骗子技巧,以至于(yú )他被(bèi )提(👄)升为伦敦(🔢)分公司(sī )的经理。当理查德看(kàn )(🎑)到莱(lái )斯(sī )(🔹)利·桑德斯在一家工程公(🐮)司(sī )工作时,他(tā )(🔹)也(yě )找(🚁)到(🗼)了一份工作(🏟),担任邮件文员。尽管他(tā )完全坦(tǎn )白(bái )承认自(zì )己的性(xìng )格缺(quē )陷,但她也被他所(suǒ )吸(xī )引(yǐn )。很(hěn )快(✝)他(tā )就(🧑)计划参(cān )加工程学夜间(🍺)课(kè )程。渐(jiàn )渐地,这两个人开(kāi )始发现诚实工作(zuò )的(🐼)价值,并开(📠)始(shǐ )为(wéi )利用厄(è )运小姐(jiě )而感到内(😿)疚。乔治-安(😯)妮和马米也真诚地(dì )关心这个老妇人,但(⬇)四人都相信(🤷)其他人仍然只是在(zài )(♓)继(➖)承(chéng )遗产(chǎn )。
厄运(yùn )小(😍)姐(jiě )最终(🧦)从(cóng )安(ān )斯(🛵)特拉瑟那(📫)里得知了卡(😙)尔顿家(😢)族的背(bèi )景(❎),但她告(gào )诉(sù )乔治(👽)-安妮,她将要写一份(fèn )新的(de )遗嘱,把一(😐)切(🌭)都留给(🚽)卡尔顿家族。在一次晚宴上,厄运小姐(jiě )崩溃了,这让全家人感到(🍮)十分痛(🆔)苦。他(tā )(🙂)们忧心忡忡(chōng )地聚集(jí )在她的(de )(😱)病房外,对安斯特拉瑟关(guān )于(📸)她(🐥)不(bú )(😼)再有钱、甚至会失(shī )去房子的(de )消息不予理睬。马(🎣)米、老爷子和(🕠)理(lǐ )(🌽)查德反驳说(shuō ),她永远不会缺少家,也不(🌜)会缺少他们(men )的(😧)照(💜)顾(gù ),这让安(🍩)斯(🆚)特拉(lā )瑟(🏾)和乔治-安(🌫)妮大(🐞)吃一惊。
一段(duàn )时间后(🍕),康复的艾伦小(xiǎo )姐(jiě )开着(zhe )她(tā )的飞行袋(dài )熊,以令(lìng )人不舒服的速度快(🈸)速驶向卡尔顿家,也就(🌁)是(🏋)她现在居住的地方(🛴)。乔治-安妮嫁给了邓肯,理查德嫁给了(le )莱斯利。