导演:贝特朗·塔维涅 主演:蒂埃里·莱尔米特 拉斐尔·佩尔索纳 尼尔斯·阿贺斯图普 Bruno Raffaelli 朱莉·加耶 阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 托马斯·夏布洛尔 蒂埃里·弗雷蒙 Alix Poisson 玛丽·布奈尔 让-马克·鲁洛 索尼亚·罗兰德 迪迪埃·贝扎斯 简·伯金 Renaud Calvet 弗朗索瓦·佩罗 约瑟芬·德·拉·波美 Jean-Paul Farré 贝特朗·塔维涅
亚历山大(dà )·(🐽)达亚(📼)尔(ěr )·德(dé )·渥姆斯高大英(🕟)俊,是(shì )一位很受女性欢迎喜爱、充满魅(🍖)力的(🏴)男(🗼)子,捎(💤)带(dài )着他也是启(qǐ )(⏬)蒙运动之国(🏇)-法国(guó )的外交(⚫)部长。他有着银(🗄)色浓密的鬓发、运(yùn )动(🔲)员(yuán )般(bān )的(de )体(🏐)魄(pò )、略为黝黑的肤(🥞)色,从纽约(yuē )联合国的讲(🐶)台到中非战(zhàn )争一触(chù )即发的(de )乌(wū )(📎)邦加地(dì )区,他的(🚨)身影(yǐng )无(wú )处不在(❔)。在这(🌑)些(🎛)地方,他(tā )责问当(dāng )(🙂)权者、恳求伟人(rén )们,以带来和平、让那些好战者的(de )神经平静下(xià )来,这(zhè )些(xiē )都证明了他头上那诺贝尔宇(yǔ )宙和平奖(jiǎng )的(👣)光(🗳)环。亚历山大·达(dá )亚尔·德·渥(🐾)姆斯(😊)有(🈸)着强(qiáng )大及随时准(zhǔn )备(bèi )战斗的头脑,遵从外交手段的圣(shèng )三(sān )一原则(zé ):合法、明智及效(🔤)率(lǜ )。他与新(xīn )保守主(💸)义(🥅)的(🐞)美国人、腐败的俄国人及(jí )贪婪的(🖍)中(🔫)国(guó )人周旋(🌸)。尽管世界(🎐)配不(🔲)上法(🕕)国精神的伟大,但法国的精神(shén )艺(💅)术却感到被紧(jǐn )紧封闭在自己国内。年轻(qīng )的法国(👅)国家行政学院毕业(🈂)生亚(yà )瑟·弗拉曼克受聘(🏡)外(✒)交部,负责外交部长的“发(♊)言(👆)”。就是说(shuō ),他(tā )要为外交部长的(de )讲话(🏗)撰写发言稿!但他是(shì )否(😻)还需学会小心谨(jǐn )慎地写(xiě )作及处(chù )理(lǐ )与部长(zhǎng )周围工作人(rén )员的关系,在(🍂)办(bàn )公(gōng )室主任与各位(👎)在外(🚹)交(jiāo )部转来转(🤳)去的(de )顾问(wèn )之间找到自(🦀)己的位(🤙)置(💘),在(⛄)这里(🤫),压力、(💽)野心和肮脏的把戏屡见(jiàn )不(bú )鲜(🏫)......他在这里(lǐ )瞥见世界的命运,然而却也受到高级(🖨)专家(🐔)官(🔦)员们官(guān )僚惰性(xìng )的威胁。[by.沪(hù )江(jiāng )法(fǎ )语] Quai d'Orsay,这里用(💻)了(🈹)时(🐁)光网的翻译(yì )(🍑),作(zuò )《奥赛站台》,其实是巴黎沿(✒)着塞(sāi )纳河的一条路(lù )名,中(🕝)文直(🌵)译为(wéi ):奥(🔄)赛河(🍄)岸。法(❔)国外(➗)交部位于这(🐁)条路上(shàng ),因而常指(zhǐ )法国(🔝)外(wài )交部(bù )。亚瑟(sè )·(🗒)弗拉明克(👑) (Arthur Vlaminck)从培养(⏭)法国公(gōng )共(gòng )和私营部(🥐)门领导(dǎo )人的国(guó )(📊)立行政学院(🛀)毕业(yè )后,在(zài )外交部找(zhǎo )(🧢)到了一份演讲撰稿人的工作。现有的高级顾问(☔)不欢迎有才(cái )(👎)华的新人(🥗),因为(wéi )他可能会(huì )成为竞争对手,但(dàn )他的(de )能力得(🎷)到了(le )(📢)部长的认可,最重要(💅)的是得到了领导(dǎo )该部门的职业(yè )官员莫帕斯的(de )认可。尽管如此(🔰),针(🥟)对不断变化的世界(jiè )(🦁)局势和部长不(🥐)断(duàn )变化的反应(🚑)提出正确的(🛴)措辞(cí )并不(🙊)是一件容易的事。他匆匆写(🎯)下(xià )的(de )草稿经过莫(🛹)帕(pà )斯和其他高(🈶)级顾(gù )(🚲)问(⬇)的批评,结果(guǒ )发现(👰)部长的(de )需(xū )求已经改变(👓)。影片于 2003 年(😍) 2 月结(jié )束,重演了多米尼(✨)克·德维尔潘(pān )(🖐)在联合(❎)国安理(🦖)会的真(zhēn )实(👽)演讲,他(tā )在演(🎶)讲(🥚)中反驳了科(✏)林·(😾)鲍威(🏆)尔(ěr )和唐纳德·拉姆(♌)斯(sī )菲尔(ěr )德(🌳)的(㊙)说(shuō )(🤯)法并热情(qíng )(👲)地(dì )主张解除伊拉克(kè )武装(♊),而不是(🐬)入侵。