前苏联时期，莫斯科(kē )某统计局女(🃏)局长洛(luò )德尼拉(🔱)·伯洛(🤴)哥菲耶夫娜(🎹)·卡(🥈)卢(🐉)金(🛤)娜(nà )(🌰)（Alisa Freyndlikh 饰）业务能力(lì )极强，事业为上，而形成鲜(xiān )明对比的(de )则是她的私人生活，爱情之(zhī )花迟迟(chí )没(✖)有绽放(🚸)。对于(🐶)这个表情肃(sù )(🐖)穆古板的(de )上(🚢)司，职员们(men )背(bèi )地里叫(🚨)他“冷(😞)血动物”。相貌老(lǎo )成(㊗)的统计(jì )员安里多勒· 耶里姆(mǔ )多维奇(qí )·诺(🙀)瓦谢利(lì )采夫（Andrey Myagkov 饰）于(yú )青年(nián )时代便才华(huá )横溢，虽(suī )然(🗳)独自辛勤(💝)抚(💹)养(yǎng )(💔)两(liǎng )个孩(hái )子，却为人乐(🦇)观，颇受同事喜(xǐ )爱。对(duì )(🥋)于“冷血(xuè )动物”，诺(nuò )瓦谢利采夫自命清高，不愿自(😙)贬(biǎn )身价求(qiú )助卡(kǎ )卢(lú )金娜。而(♌)在卡卢金娜眼里，诺瓦谢(xiè )利(lì )采(🌱)夫唯(🐖)唯诺诺，能力平庸，毫无(wú )(🚽)闪(shǎn )光之处。适逢轻工业(yè )(🚻)处处(chù )(🔪)长职务从缺，诺瓦谢利采(✖)夫有心(🎴)补(bǔ )位(wèi )，却不得不面(miàn )对这个难缠(chán )的“顶头(🍯)天敌”。
　　正所谓(wèi )不是冤家不(🛃)聚头(tóu )，这样性(📯)格(gé )有着天(tiān )(🔍)壤之别(bié )的两人，奇妙的爱情竟在(🕌)彼此(👔)心间萌生……

影片讲述了莫斯科(kē )一家普通机(🎇)构几名(míng )员工的生活(huó )。

柳德米(🏓)拉·普罗科菲耶夫娜·卡卢吉娜(nà )（(💘)Alice Freindlikh ）(😇)是(shì )(🌟)这个“统计机(🧖)构”的(de )主(zhǔ )任。她负(👉)责(🤖)、(♿)严(🚞)格，这(zhè )是(🎆)许多(duō )(🛍)老板的典型(🐊)特征，在管(🍩)理层(céng )中(Ⓜ)享有(💙)良好(📧)的声(🚹)誉，但(dàn )同时又不引人(⏫)注(zhù )目和(hé )(😋)孤独。在队(💼)里，她(🀄)在(🎅)背后被称为“Mymra”，尽管(🌔)实(shí )际上柳德(⚡)米(mǐ )拉·普(✒)罗(🔷)科菲耶芙(fú )娜(nà )只有(yǒu )36岁。

阿纳托利(🐺)·埃夫(🕳)雷莫(mò )维(🐁)奇·(🤮)诺(🛰)沃谢利采夫(fū )(📑)（安(ān )德烈·米亚科夫(fū )） - 她的下(xià )属(shǔ )，高级统计学(😄)家。他已经40多(🎄)岁了，有(yǒu )两个(🤨)儿子，他(tā )(🚱)的(de )妻子(👕)离开(kāi )(🈶)了他，投奔(🏜)了别人，各(👄)种(👻)事(🖼)件不(🔢)断发(🧢)生。诺沃谢利(⭕)采夫从大(dà )学时(🥂)代起(🦇)最好(hǎo )的(👵)朋友(yǒu )是(shì )同(👘)事奥尔加·彼(bǐ )得(dé )罗(luó )夫娜(🔨)·雷佐娃（斯维特兰娜(nà )·涅莫利亚(🗳)耶娃(🗄)饰(shì )）(🏑)，她(tā )(🐂)在邻(lín )桌工作，总是(💅)在危难时刻(kè )伸出援手。

阿纳托(tuō )利·埃夫(🚊)雷(🍺)莫维(wéi )奇(qí )(🥟)（Anatoly Efremovich）梦(🏻)想升职——轻工业部(📃)门负责人的职位已空缺。然后有(yǒu )一天，尤(🛹)里·格(gé )(🥪)里戈里(🈶)耶维奇·萨莫(mò )赫瓦洛夫（奥列格·巴西(xī )拉什(🎷)维利饰），诺沃谢利采(cǎi )(👥)夫的(😍)老(♟)朋友(yǒu )，奥尔加·雷若娃(wá )(📔)的(de )(📈)前情人，刚从国外(📎)回(🏗)来，被(bèi )任命为一家统计机构的副主(🥚)任。萨莫(🏾)赫瓦(wǎ )洛夫生活富裕，婚姻(💝)幸福(fú )，生(🍯)活时尚(㊙)。当然(📈)，他需要“他的人民(mín )”到(📣)一个新的地方，因此(🆔)萨(🔣)莫赫(hè )瓦洛夫试图向(xiàng )柳德(dé )(🚠)米拉·普罗科菲耶夫娜暗(💆)示(shì )诺沃利采夫是任(🤑)命空缺职位的一个(🕶)可(👶)接受的(📒)选择，但这种候(hòu )(🚣)选资(🐞)格没有(🕠)得到支持。然后尤里(lǐ )(🕟)·格里戈里耶维奇建议(😧)他的朋友打晚上(shàng )在卡卢吉纳的家中，计(jì )(⛺)划在那里(👭)庆(qìng )(🐞)祝这一(yī )任命。诺沃(💠)谢利采(cǎi )(🖼)夫对柳德米(mǐ )拉·普罗科菲耶夫娜(nà )极其害(hài )怕，但(🧒)仍然同意萨(sà )莫赫(hè )瓦洛夫(🥨)的(de )提议(🦏)。与她一起退休(xiū )后，阿纳托利·埃夫雷(💵)莫维奇试图用(yòng )鸡尾酒招待卡卢金(🌯)，开始谈论蘑菇，但柳德米拉·普罗(luó )科菲耶(✒)夫娜对他或谈话主题不(bú )感兴趣。诺(🐝)沃谢(xiè )利(lì )(🈸)采夫(fū )离开(kāi )了，但(dàn )回(huí )来时有(yǒu )点(diǎn )醉意(👣)，并试(shì )图(tú )用诗歌、歌(gē )曲(qǔ )和舞蹈来娱乐柳德米(mǐ )拉·普(😒)罗(📞)科菲(fēi )耶(yē )芙娜，但没有成功。试(shì )图取悦柳德米(🐢)拉·普罗科菲(🐪)耶(🤚)夫(👫)娜感到无(⛲)聊，她(tā )把诺沃(🍯)谢利(🐗)采夫(fū )踢了出去，作为回(huí )(👞)应，他在(🎁)同(tóng )事面(miàn )前(🔭)向他(tā )的(♈)导演(yǎn )表(biǎo )达(dá )了他对她的(🐄)一切看法(🥈)。之(zhī )后，柳德米(👼)拉·普(🈳)罗科菲(fēi )(🍭)耶(yē )芙娜(nà )启(qǐ )程回(huí )家。

早上，萨(🌤)莫(mò )赫瓦洛(luò )夫建(jiàn )(💵)议诺(nuò )沃(wò )谢利(lì )采夫(fū )就(🔦)昨天的(de )事(🌖)情(qíng )紧(📠)急(🎁)向(🧚)卡卢(lú )吉(jí )纳(🚴)道歉。柳德(🗺)米拉·普(pǔ )罗科菲(fēi )耶(🎩)夫(🛂)娜(nà )显(xiǎn )然不仅(🛑)冒犯了阿纳托利·埃(āi )夫雷莫(mò )维(🌽)奇的话，而(📖)且(qiě )(💿)还让(ràng )她思考，她要求(qiú )秘(mì )书(shū )带(🔚)上(🐦)他的个人(🍸)档案(àn )，韦洛奇卡（莉亚·阿赫德扎科(kē )娃）(🤼)对此(📁)）立(👋)即通知诺沃利采夫。尽(jìn )管如(🔣)此，阿纳托(🍵)利·埃夫雷莫维奇仍然确信自(zì )己因(yīn )流氓行为而(ér )被解雇，但(dàn )他仍然向柳德米(💄)拉(lā )·(➿)普罗科菲(fēi )(🛂)耶(yē )夫娜道歉。但(dàn )他的(🦁)做(😦)法是如(🌟)此(cǐ )(✉)可(🖥)笑和笨拙，以至于让导演流下了眼泪。然而，看到(dào )这些眼泪，诺沃谢利采夫如此(👷)真诚和人道地同情这个不(bú )幸的女人，以(yǐ )至于卡(🏺)卢吉娜出人意料地最终允许自(zì )己说出(💞)来。稍微平静(jìng )下来后，柳(liǔ )德米拉·(🔥)普罗科(kē )菲耶夫(😖)娜(🧛)向他讲述了自(👭)己的孤独和导演(yǎn )的日(rì )常(cháng )生活，这让她(🥙)变成了一个“老(🛰)太婆”，而且她很(hěn )(🛩)年轻，甚至比诺(nuò )沃(➡)谢利采夫还要年轻。在(zài )这次坦白(bái )之后，诺沃谢(🍙)利采夫为柳德(dé )米拉·普罗科菲耶(📂)夫娜辩护，免受(🈴)在办公(gōng )室等他(📐)的朋友们的伤害，按(àn )照(zhào )传统(tǒng )，这(🦌)些朋(➗)友(🏈)称(🚞)卡卢(🥈)吉(😤)娜为“一位(wèi )老(💮)妇人(➡)”。当(dāng )天晚上(shàng )，诺沃谢(🐻)利采夫出于(📐)对柳德米拉·普(🚳)罗科菲耶芙娜(🧑)的(🕣)怜(lián )悯而迟到了(🎡)。不让她进(🚜)你(nǐ )的办(bàn )公室，他为自己表演(⛪)一个场(chǎng )(🛳)景(jǐng )，就好像他被任命到一个想(🚷)要的职位(wèi )(🐐)一样(yàng )(🗼)。回来的柳德米拉·普罗科菲耶夫娜与这(🧞)个场景“产(🚋)生(shēng )(🥡)了联(lián )系(💓)”，她完全理解(jiě )阿(ā )(🌷)纳托(tuō )利·埃夫雷莫(🛸)维奇(qí )为什(shí )么要工作到(🏫)很(hěn )晚(wǎn )。

与此同时，奥(ào )尔加唤醒了她对萨莫赫瓦洛夫(✨)的(🎚)旧情。她给他写(🔷)了(le )一(yī )封信，并(bìng )要求通过(🐵)维(🖊)洛奇卡转(zhuǎn )交给(👔)他。她(🌥)反过来读了这封信(🚭)，结(jié )(🌫)果整个团队(duì )都(🦎)了解(jiě )了这(🕞)封信的(de )(🐃)内容(🥩)。萨莫赫瓦洛夫要(⬆)求(🚠)奥尔(ěr )加忘记(🤴)这些感(😸)受，因为这(zhè )可能会在同(tóng )事和妻子面(miàn )前损害(hài )他(tā )的利(lì )益。

该(gāi )机(🦌)构发生了前所(⚪)未有的事件：地(🏭)方委员会错误地报告了公(🖤)共餐饮部门负责人彼得(dé )·伊万诺维奇(🥊)·布布利科(kē )夫（彼得·谢尔巴(🎱)科夫饰）的(de )死亡。工会积极分(🙃)子(zǐ )舒(🎚)拉（柳德(dé )(🦀)米(mǐ )拉·(🦄)伊万诺娃饰）在门厅献上(shàng )花圈和(hé )死(sǐ )者的哀悼肖像(xiàng )，之(🔂)后她和整(zhěng )个(🗾)团(㊗)队一样(🐅)震惊(🙉)地看(kàn )到彼(bǐ )得·伊(yī )万(wàn )诺维奇还活着。

诺沃谢(📯)利采夫在与卡(🐱)卢(lú )吉娜(nà )(🎆)进行(🍼)坦(tǎn )诚的交(🏄)谈后，不再(zài )出于自(zì )身利益，而是(shì )对(😖)卡卢吉娜产生了浓厚的兴(🈷)趣(qù )，偷偷(🤰)地给了她鲜花。看(kàn )(🏽)到这份(fèn )礼物(⬆)，卡(kǎ )卢吉娜(🙂)猜到了(💙)是谁带来的(🔀)，打电话给阿纳托利(lì )·埃夫(fū )雷莫维奇，然(rán )后把他(🧔)赶了(le )(🕤)出去，因为(🎎)他没有勇气承认是(shì )(👎)他送的(🎍)花(huā )。但五谷丰登，柳德米(mǐ )拉·普罗(luó )科菲耶夫(fū )娜(😈)甚(shèn )至要求她的秘书(shū )韦(wéi )洛奇(📡)卡(kǎ )就(jiù )现(🐥)代女性时尚及相(xiàng )关(guān )问题(tí )(📰)向她提供建议(yì )。

奥(ào )尔加(jiā )·彼得(dé )(🏪)罗夫娜继续(xù )给(gěi )尤里(😹)·格里戈(⤴)里耶(👾)维奇写情书。萨(sà )(💣)莫赫(hè )瓦洛夫(🥂)对此感(💯)到相当厌倦，他将这些信(☔)件(👣)交(jiāo )给(gěi )舒拉，以便当地委员会(huì )考(kǎo )虑雷佐娃的行为(🗡)。柳德米拉·普罗科(🌂)菲耶(🥉)夫娜介入此事，拿走了舒(shū )拉的信件(🚱)，并谴责她的(🐦)副(fù )手的这一行为。舒拉(lā )向整个团队(duì )讲述了发(fā )生(shēng )的事(🎠)情，其中包(bāo )括阿纳托(tuō )利(lì )(💂)·埃夫雷(🤝)莫维奇（Anatoly Efremovich），他(😢)闯(🌤)入(✴)萨莫赫瓦(🐕)洛(🚫)夫（Samokhvalov）的办(㊙)公室(shì )，萨(sà )莫赫瓦洛夫（Samokhvalov）正在(zài )(🎚)与卡卢吉纳(⏱)（Kalugina）交谈(tán )，未经询(xún )问(wèn )，就(jiù )(🦑)向(xiàng )他的朋友偿(cháng )(👧)还了20卢布的债(😯)务，并在柳德米拉·普罗科菲耶夫娜（(🎌)Lyudmila Prokofievna）在(zài )场(🔉)的情(qíng )况下，打(dǎ )(🦄)了他一巴掌(😥)脸。萨莫(⌚)赫(hè )瓦洛夫威胁要为(🧒)此报(bào )复并离(📅)开(kāi )，而卡卢吉(💧)娜对(🗳)诺沃舍利(lì )采夫的(de )行为(wéi )表(biǎo )(🍌)示赞赏，并邀请(qǐng )(🗄)阿纳(✍)托(tuō )利·埃夫雷莫维奇去(qù )她家做(zuò )客。

周日晚上，诺(🐋)沃谢(😕)利(🛰)采夫拜访了柳(🛷)德(🔱)米(mǐ )拉·普罗科菲(🎑)耶(yē )夫娜(nà )，她住在一栋著名的房(🤢)子(🗑)里，住在(📸)一间漂(piāo )亮、布置高(gāo )雅(yǎ )（尽(jìn )管朴(pǔ )素的(de )单间公(✴)寓(⚫)）的公寓里。卡卢(🏰)吉(jí )娜尽管表(biǎo )面上很僵硬，但她还是设法强迫自(🗺)己(👀)改(🗃)变了(🏵)平(píng )时(💅)的外貌，看起(qǐ )来(lái )非(🔱)常非(fēi )常有吸引(✒)力，尽管她(🐝)仍然非(fēi )常(cháng )紧(jǐn )张、僵(jiāng )硬和对自己没有信心。阿纳托利·叶夫雷莫维奇(qí )向她(tā )(🍗)求(🚯)婚(⏭)，但曾经遭受男友背叛的柳德米拉·普罗科(❕)菲耶夫娜并不急于答应。浪漫的夜晚突然被诺(⛳)沃谢利(🌗)采(♒)夫儿(🚤)子们的(de )另一个电话(😂)打(dǎ )断，他们(💦)再次遇到了麻烦(fán )——这次他(tā )们把猫放进(jìn )了排水(🔈)管。诺沃谢利采夫和(hé )卡卢吉娜(nà )(⛓)开(🎩)始匆忙聚集在一(yī )起，在(🔣)喧嚣中接吻。

第(dì )二天(🌇)早(zǎo )上，柳德米拉·普罗科菲耶夫(fū )娜上班(bān )(👻)迟到了(le )—(⚡)—这(🍺)是她(tā )(👂)一生中第一次。她的出现产生了炸(zhà )弹爆炸的效果。维拉的教训并没有白费：“我们的米姆拉”不是一个阴沉、阳刚(gāng )的“老(lǎo )(⛑)妇人”，而是(🎚)一个(🦀)绝对迷人的(😈)年轻女子(zǐ )(🎲)进(👊)入(⏰)“统计机(jī )构(gòu )”的(🆖)大厅(tīng )，漂亮，微笑(xiào )，优雅，优雅(yǎ )，非常(cháng )女性化(🎖)，最重要的是，显(xiǎn )然很(hěn )高兴(xìng )。卡卢吉(🚜)娜的变身是影(😤)片中最(zuì )强的一幕，不仅(jǐn )是导演、化妆(🏁)师(shī )和服装设计师(🐴)的(💧)精彩(🆓)作品(🕺)，也是(shì )(🥤)艾莉莎(shā )(😥)·弗雷德利希演(⏲)技的(de )巅峰之作。

阿(ā )纳托利(lì )·埃(🏴)夫雷莫(mò )维奇也(💧)在发生(🐂)变化(🔳)：自(zì )信和(hé )阳刚的勇气又(🛃)回(🐶)到了(🚻)他身(shēn )上，他的(🚓)眼睛闪闪发亮(liàng )，他的肩膀伸直(zhí )了(le )，他(🛁)的裤子拉长(🌄)了。萨莫赫瓦洛夫意(yì )(🔃)识(📗)到诺(nuò )沃(😿)舍(shě )利采夫和卡卢吉娜之间存(🍽)在办公(📟)室恋情，并(bìng )想向(xiàng )他的前朋友所遭受的羞辱报仇，他告诉柳德米拉(lā )·普罗(🍗)科菲耶夫娜，诺沃舍利采夫的所有求(🚜)爱都(dōu )是自(zì )私的，都是出(👓)于升职的欲望。惊讶的(💰)柳(liǔ )德(📔)米拉·普罗(luó )科菲耶(yē )芙娜(nà )下令任命(🍂)诺(🚑)沃谢利采夫为(🏾)轻工(😎)业部门的负责(zé )人，然后将此事告知(zhī )了高(gāo )兴(💾)的阿纳托利·叶夫列莫维奇。诺(🌱)沃谢利采夫(fū )意识(🏟)到这一切(qiē )都是(shì )(🛹)萨(👻)莫(🏨)赫瓦洛夫的努力，他的求爱理(🐬)由是(shì )，尽(jìn )管他的(de )(🔽)求爱最初(🔟)确实(shí )有雇佣兵(➖)背景，但(🚻)后来(🥎)他们发(fā )展(👚)成了(♓)真(zhēn )诚的感情。他向柳德米(mǐ )拉·普罗科菲(fēi )(🤕)耶夫娜坦(tǎn )白(bái )恋爱，但(dàn )(🙃)她不再相信(xìn )他了。诺(🤕)沃谢利采夫(fū )撕毁了任(🚅)命书并写了一封辞职(zhí )信，而柳德(dé )米拉·普罗科菲(fēi )耶夫娜又(yòu )撕(sī )毁了辞职信，阿纳托利·埃(🗾)夫雷莫维奇第二次和第三次(🚽)写(xiě )了一(yī )(🥒)份声(🥔)明作为回应，他在声(🐮)明中(zhōng )称该机构的(de )负(❤)责人“暴君”作(zuò )为(🚯)他离(🏠)开的(💆)原因(😆)，之(🥚)后(hòu )他称卡卢吉娜为“mymra”。言语冲(🌌)突演变成(chéng )打(dǎ )(☔)斗。阿纳托(tuō )利(🍮)·埃夫雷(🐠)莫维(wéi )(📼)奇(🔃) (Anatoly Efremovich) 试(shì )图(🍝)逃往办(bàn )公(🍜)室车上，愤怒的柳德米(mǐ )拉·普罗科菲(fēi )(🧡)耶芙(🏤)娜冲了(le )进来，她平静下来，投入了诺沃(🙎)谢利(lì )采(cǎi )夫的(😰)怀抱(bào )。

片尾字幕显示(shì )，九个月后，诺沃塞尔(ěr )采夫(🛬)一家生(shēng )下(🍩)了三个男(nán )孩(💑)。