(👷)为了能让妻子去韩国打工(🍩)，出(🌰)租车(🕋)司机久南（河(🕰)正宇 Jeong-woo Ha 饰(shì )）不惜(xī )借6万块钱的巨款。妻(qī )子已(📼)经有六个月(yuè )(🐿)没有消息了(le )，久南每(🕖)日(🕯)只能用酒精和赌(🛹)博来麻醉自己的(📞)神经(🎫)。一(🗑)天，在债主的介绍(shào )下，久南(🤯)认识了绵先生(shēng )(⏺)。绵(🌙)先(xiān )生不仅愿意(yì )帮助(🚨)他偷(tōu )渡(😞)到韩国寻找妻(🌑)子(🎛)，而且愿意为他(🙂)还(hái )掉所(suǒ )有 的债务(wù )，条件是让(🙀)他在(💪)首(⛓)尔(ěr )杀一个人(rén )。几经波折(🔔)，久南(nán )最终渡过茫茫(máng )黄海(hǎi )到(dào )达首尔(🧟)，然而(ér )要杀死被严(yán )(🗳)密保(🈁)护的对(duì )象并不那么容易(yì )，久南一边开始周密的计(jì )划，一边开始到处(chù )(🚶)打听妻子的下落(🏒)。妻子就像从人间(🔍)消(😙)失了(le )一样音(yīn )讯(xùn )(💏)全无，而并没有(🥅)杀(🐞)人的久(jiǔ )(🔞)南却因(📐)出现在凶(xiōng )案现场而成为警方通缉的疑犯(🚽)。此时，由(yóu )于怕(pà )买凶杀人的事情暴露，从(cóng )延(yán )边赶来(📬)的绵(🕺)先(💑)生(🎴)也极力(🚩)致(🍹)久(jiǔ )南于死地，久(🧥)南几(👅)乎陷(xiàn )(🐈)入(rù )绝望(wàng )的(de )境地(🈂)……(🐌)
　　河政(✒)宇凭借(🙅)此片获(huò )得第47届百想艺(yì )术大赏颁奖礼(lǐ )最佳(jiā )男演员奖。

在(zài )中国东北(😻)部(bù )的延边州延吉市，朝鲜族九南(nán )（河(hé )正宇饰）是(🏒)一名出租车(chē )司机，辛苦(kǔ )工作。不工作的时候(hòu )，他经常出现在赌场。古男现(🍏)在负债(zhài )累累。他(tā )的妻子去韩(hán )国(guó )工作，并承诺(🕠)会(huì )把钱汇回(💦)来。他还(🔀)没有收到她(tā )的(🌥)消息(xī )，并被(🤬)她婚外(wài )情的(de )噩梦(mèng )所(🥡)折磨(🖨)。更(🐔)糟糕(gāo )的是(🐊)，顾男被解雇了(le )，收债人拿(ná )走(🐣)了他(tā )的大部分遣散(sàn )费(fèi )(🍑)。

当地黑帮 Myun Jung-hak（Kim Yoon-seok 饰）向他提(😇)出了一个(🌵)交易(🚇)：如(rú )果 Gu-nam 前(qián )往韩(hán )国杀(🤮)死(🛰)一(⏸)位名叫 Kim Seung-hyun 的(💦)教授，他将获得 57,000 人民币(⏭)（10,000 美(🍶)元）。九(📮)男接(📂)受(🚔)并(🏜)乘坐火车和摇(yáo )摇晃晃的(de )渔(🧢)船前往韩国(🔵)，费用为(wéi )500 美元。

当顾男抵达(🔀)韩国后，他花(huā )了几天时间(jiān )仔(🚝)细寻找目(🔔)标(biāo )，同时也在寻找(zhǎo )(🐂)他的妻子。九男乘船返(🌮)回中(🚠)国的前(qián )一天晚上，目睹金承贤在公(🐻)寓楼的(de )楼(lóu )梯间内被司机和两名同(😤)伙伏击并杀(😛)害。九(jiǔ )男在击(🥖)退(🐼)司机后，按照(zhào )缪先生(shēng )的合(hé )同砍掉(🏽)了(🔛)承贤的(de )拇指(zhǐ )，但被(bèi )(😯)承贤的妻子发(⏮)现，并被(🛹)迫逃离(lí )警察。当到达返回中国的船(chuán )的预定地点时(shí )，没有(yǒu )人来接顾(🍶)南，他(tā )意识(👥)到自己被(bèi )陷(xiàn )害了(🕙)。据(jù )透(tòu )露，一名(📈)名叫(jiào )(😄)金泰元(yuán )的(de )商人雇佣(❎)了司(sī )机来(👵)杀死承贤(xián )。泰元将(🚴)伙伴们(men )的注意力转向寻找九男。发现(xiàn )九男被(bèi )Myun雇(㊙)佣后，泰源派他的手下去中(zhōng )(⛄)国(guó )也杀死(sǐ )了缪，但(dàn )缪(🕕)杀死了他们，然(🥇)后返回韩国强迫与泰(tài )源(yuán )会(⛵)面。他们达成了一项(😣)协(xié )(📸)议，泰元承(chéng )诺向缪支付找(🔷)到并杀死(sǐ )古(📒)南的费用。

在躲(duǒ )避(bì )警方追(zhuī )捕时，九(jiǔ )南绑架并审(shěn )问了 Myun 的一名走私者，并(bìng )安(🎮)排通过(🌺)货船(🈵)返(🕤)回(🌫)中国。与此(cǐ )同时，他在电(🕑)视上(shàng )看到报道称，一(😞)名与(📊)他(🍏)妻(qī )子的描述(shù )相(xiàng )(🥔)符的妇女被一(yī )名他(tā )之前(qián )调(diào )(🗂)查过(🍉)的与他妻(qī )子有(yǒu )联系的男子杀害。古南聘(pìn )请(🐃)了一(🛀)名外部调查员(🛳)来(lái )检查尸体，并确(🚳)认(rèn )被杀(shā )的妇女是(🍙)否是(💭)他的妻子，当(dāng )调查员(🚻)无法判断是否是她时，他向(🦒)古南撒(🚖)谎，并安(🎾)排(🈸)将这名妇女(🍨)火化，并将(jiāng )骨灰(😌)运送(sòng )到古南。

到达货船后(🏴)，顾南意识(🤼)到自己(jǐ )再次被陷害(hài )，并(bìng )被(bèi )缪(miù )的(de )手下(xià )(🏺)逼入绝(😂)境，差点丧命，但得以逃脱。穆恩(⛲)的一些手下被(bèi )捕，并(✂)把(bǎ )警(🌔)察指向(xiàng )泰元，泰元派人到穆(🤗)恩和他的手(shǒu )下住的(de )公寓楼(lóu )杀死他。Myun 的其他船员都被杀，但(🥩) Myun 击败了 Tae-won 的船员(🌤)，烧(shāo )毁了(⏯)建筑群，然后(hòu )离开寻找 Tae-won。具南回到(🧘)承(♊)贤的公寓，向承贤的妻(qī )子承诺(nuò )杀(shā )死杀害(hài )(🛑)她丈夫的凶(🧑)手。敏在帮派总(zǒng )部伏击泰源，经过(guò )长(💈)时间(🍧)的冲(chōng )(🎮)突，两人(🏝)受了(🔚)致(zhì )(🐦)命伤。古(🍸)男在(💡)搜寻过程中(zhōng )遭到两名(míng )暴徒的(de )伏击(😫)和(🙄)绑架，但(🎧)杀(shā )死了他(tā )们(❎)，并(bìng )从其(😱)中一名(míng )(🌳)暴徒身上(shàng )(👞)取回(🍵)了一张与Myun有过联(lián )(🎖)系的银(🖨)行家的名片。具南到达车站(👮)，站在垂死(🚼)的泰源身边，泰源嘟哝(🎬)说(shuō )承贤与他的妻子有染。米恩在货(📎)车方向盘上昏倒(dǎo )，撞到(🙇)车站(🎧)入(😼)口处(chù )，因伤重(🌐)不治身亡。在一(⛴)家餐馆(guǎn )，受(shòu )伤的九男会见了帮助(🍞)辨(biàn )认(rèn )(💙)他妻子(zǐ )身份的男子，并(🏺)接受(shòu )了她的骨灰。跟随(🏙)名片来(lái )到(dào )一(⏹)家(jiā )银(🎥)行后，他看到(dào )承(chéng )贤(xián )的妻子与雇(gù )用敏(mǐn )的银行(🧡)家交谈，推断她雇(gù )用他是为(🚗)了(le )杀(shā )死(🎵)自己的丈夫，然(🌓)后(👚)他(tā )离开(kāi )了。泰元和承贤的妻(qī )子都对承贤施加(⛓)了打击(🧦)；泰元(➡)因(yīn )与妻子(zǐ )有染，承贤的(📗)妻子因出轨(guǐ )。具南到达车站(zhàn )(🏴)，站(🐈)在(🥟)垂(📝)死(⛽)的(de )(😼)泰源身边，泰源嘟(dū )(🚼)哝说(🥐)承贤与他的妻子(🥤)有染。米恩在货车方向(xiàng )盘(🆚)上昏倒(❌)，撞到车(➗)站(zhàn )入口(kǒu )处(chù )，因伤重不治(zhì )身(💮)亡(👣)。在(zài )一家餐馆，受伤的九(jiǔ )男(nán )会见(😶)了帮助辨认他妻(😌)子身(🚳)份的(de )男子(zǐ )(🧜)，并(bìng )接受了她的骨灰。跟随名片来(lái )到(dào )一家银行(háng )后，他看(⛏)到承贤的妻子(zǐ )与雇(gù )用(🍚)敏的(🕙)银行家交谈，推断她雇(gù )用他是(shì )为了杀死自己(🚉)的丈夫，然(rán )后他离(🖌)开了(🐖)。泰元(yuán )和承贤的妻子都(🆔)对承贤施加了(le )打击(jī )；泰元(🚵)因与妻子(👸)有染，承贤的(🕉)妻子因(yīn )出(chū )(🙋)轨。具南到(dào )达车(🐬)站，站在(zài )垂死的泰(tài )源(yuán )身(👮)边，泰(🦈)源嘟哝说承贤与他(tā )的妻子有染。米恩(ēn )在货车(🏾)方向盘上昏(🥢)倒，撞到车站入口处，因伤(shāng )(🏷)重不治(🖕)身亡。在一家餐馆，受伤(shāng )的九男会见了帮助辨(biàn )认他妻子身份(😌)的男子，并接(jiē )受了她(♊)的骨(gǔ )灰(🤴)。跟随名片(🌝)来到一(🌞)家银行后，他看(👠)到承贤的妻子与雇用(yòng )敏的银行家交谈，推断(duàn )她(🦌)雇用(yòng )他(🍑)是为(🐨)了杀(shā )死(sǐ )自己的丈夫，然(🔑)后他离开(kāi )了。泰(🗞)元和(hé )承贤的妻子(❤)都对承(💅)贤施加了打击；(📇)泰元因(yīn )与妻(🗄)子有染，承贤的(🎒)妻子因出轨。在一家餐馆(🚈)，受伤的(🙃)九男会见了帮(bāng )助(zhù )辨(biàn )(👜)认(rèn )他妻子身份的(de )(😰)男(nán )子，并(🎨)接受了她的骨(gǔ )灰。跟随名片来(lái )到(dào )一(😈)家银行后，他看(🐅)到承(chéng )贤的妻子(📏)与(yǔ )雇用敏的银行家交谈，推断她(⏲)雇用他是为(🍚)了杀死自(🤟)己的丈(🕧)夫(fū )(🐱)，然后他离开了。泰元和承贤(xián )(🦆)的妻(➗)子都(dōu )对承(chéng )贤施加了打击(jī )(👑)；泰(tài )(🤸)元因与妻子有染(rǎn )(⛳)，承贤的(🎎)妻(🤰)子(🐄)因(yīn )出轨。在一家餐(cān )馆，受伤的(de )九男会见(jiàn )了(le )帮助辨认他(tā )妻(qī )子(zǐ )身份的男子，并接受了(le )(🕷)她(tā )的(de )骨灰。跟(gēn )随名(🤺)片来到一家银行后，他看到承贤(xián )的妻子与雇用敏的(📀)银行家交谈(🚧)，推断她雇(🏨)用他是(shì )为了杀死自己的丈夫，然后他(tā )离开(kāi )了。泰元和承(chéng )贤的妻子都(dōu )对承(🌂)贤施加了打击；泰元(yuán )(🦖)因与妻(qī )子(zǐ )有染，承贤的妻子因出轨(guǐ )。

顾南(nán )(⤴)前(🚒)往码头(🈳)，劫持了一名渔民作为人(rén )质(zhì )，并(🤛)命令他(tā )(➰)前(🤓)往延边。在船(☔)上时，他梦见妻子乘火车(📉)离开(kāi )；他在返回中国的(🗡)途中因(🏴)伤重不(bú )(🍿)治身(shēn )亡。渔夫(fū )随后将(🚶)九(jiǔ )(🏖)男的(de )尸(shī )体和(🛏)骨灰倒(dǎo )(🗳)入水(🚱)中。在(zài )片尾(🍾)的一个模棱两可的(📯)场(🏪)景(jǐng )中，九南的妻子乘火车回家。