导演:安德烈·塔可夫斯基 主演:奥列格·扬科夫斯基 厄兰·约瑟夫森 多美兹亚娜·佐丹奴 帕特里齐娅·特雷诺 劳拉·德·马奇 德丽娅·布卡尔铎 米莱娜·伍柯迪克 Raffaele Di Mario Rate Furlan Piero Vida
俄国诗(⛲)人安德烈((📒)奥列格·(🔼)扬科(🃏)夫(🕋)斯(😘)基 Oleg Yankovsky 饰)在美丽的女翻(fān )(😧)译尤金(🌫)伲亚(多(duō )美兹亚(yà )(🏇)娜(nà )·佐丹奴 Domiziana Giordano 饰)的(de )陪同下,一同前往(wǎng )意大利寻访一位十八(🥀)世(shì )纪俄国(guó )(🐖)作曲(🔊)家的生活。他们一起走访充满(🛑)宗教意象的(de )(❔)乡(💱)村(cūn )教堂(táng ),在(zài )一座有天(🗞)然温泉(🔝)的古老小镇停留(liú )。 此时他(tā )遇见了不被世(🍄)人理解的疯人多米(🤲)尼克(厄兰(lán )·约瑟夫森(sēn )(🥕) Erland Josephson 饰(🥊))(🍑),村(cūn )民因为他早些(xiē )年囚禁家人而认为(wéi )他神(shén )经失常(cháng )。可(💹)安德烈看到了多(🙎)米尼(ní )克(kè )(🐡)疯狂(kuáng )下的深意(yì )(🤥),并被他(tā )所(💏)吸引。同(tóng )时他拒(jù )绝(jué )(🐞)了(🍽)性感的尤金(📐)伲(🔎)亚的示爱。此时(shí )的安德烈(liè ),游走(⏳)在支离(lí )破碎的(de )现实(😳)与超现(xiàn )实(🚻)的梦境中不能自拔(bá )。他对祖国(guó )的(🕺)思念、与家(jiā )人的(⛴)分(fèn )离(lí )……种种情愫混杂在一(yī )起(🔍),彼(💕)此纠缠,化(huà )为终生的乡愁。
(🍾) (🕵)本片获1983年戛纳电影(yǐng )节最佳导演(🏖)奖(jiǎng ),普(pǔ )通评审(shěn )团奖(jiǎng ),国际影(yǐng )评(píng )人费(fèi )比西奖。
俄罗斯作(zuò )家(jiā )安(📸)德(🌲)烈·戈尔恰(qià )(🎆)科夫(fū )来到意(yì )大(dà )(🏉)利研(yán )究(🍐)18世(shì )纪俄罗斯作曲家帕维尔·索斯诺夫斯基(原型——马(⛄)克西(xī )姆·别列佐夫斯基(🙇))的传(chuán )记。翻译尤金(jīn )妮亚带他来(lái )到(dào )托斯卡纳(nà )的一(🕶)座修(🔘)道院,那里有(yǒu )一幅皮(🥡)耶罗·德拉·弗(fú )朗西斯(sī )卡(⛹)的壁画(🙋),他(Ⓜ)一直梦想着看到它。然而(ér ),出于某种未(📦)知(😋)的(🎁)原因,安(💼)德(🗄)烈拒(jù )绝进入修道(dào )院(🏚)。他思(sī )念祖国,思念家人,想回家,却不能回(huí )家(🏰)。然后他(tā )们就(🏁)去酒店了。
第二(èr )天早(zǎo )(➗)上,在水疗中(zhōng )心附近,安德烈遇(yù )到(🔝)了当地疯狂的多梅(méi )(😜)尼科。法西斯主义崩溃后(hòu ),这个人从(♈)精神(🏄)病院(yuàn )(🚇)出(🎄)来,然后将他(🤨)的家人关了七年,以将他们从世界(🔅)末(mò )日中(😌)拯救出来。现在他隐居(jū )在一间破(👋)旧的房子里。安德(😞)烈希(👵)望再次见到他。多梅尼(ní )科与他(🔹)分享了(🗼)他的世(🕰)界观(guān ),并声称数学家是错误的,1+1不等于(💑)2,而是大于1,并用两滴橄(gǎn )(⚾)榄油证明了这一(yī )点。英(🐻)雄们(men )越(yuè )走(🔢)越近,每(🚲)个(🥟)人(📥)都被孤独感和他(tā )人(rén )的误(wù )解所折磨(🏉)。多梅(🈁)尼科向安德烈(liè )讲述(shù )了他的(🙊)痴迷想(🔛)法(fǎ )——拿着(👺)点燃(rán )的蜡烛(🚃)穿过矿泉(⏮),从而拯(zhěng )(🛹)救(jiù )世界(jiè )。
安德烈回(👰)到(🏒)酒店,尤(yóu )金妮(nī )(⚡)亚试图引(yǐn )(🐇)诱他,但没(📚)有成(chéng )功。出于冒(🧦)犯,她(🛵)责备他的软弱(ruò ),之后(😙)她离开(kāi )了(le )酒店。然后,她与未婚夫维托里奥(🚴)一起(qǐ )(🥚)前往罗马,但(🖖)未婚(🍉)夫维托(tuō )里奥对她(tā )根本不感兴趣。
一段时间后,安德(dé )烈完(🌂)成(✖)了(🐬)他(tā )的研究,准备返回俄(🕐)罗斯。尤金妮(🍟)亚打电(diàn )话给(🦂)他,说她偶(ǒu )(💆)然遇见了(📸)多梅(😼)尼科,多梅(🌼)尼科问(🏷)安(🔷)德烈是否履行了(le )他的(🔖)诺言。多(duō )(🗑)梅尼科站在马可·奥勒留皇帝的骑马雕(diāo )像(xiàng )上,发表了关于(🐀)人类普遍兄(xiōng )弟(👺)情(qíng )谊和对(🆚)自然的热爱的演讲(jiǎng ),关(🐞)于(yú )需要回到(dào )人类偏(💠)离(🕑)正确道(dào )路的那一刻(kè )。演(yǎn )讲结束时,应演奏《第九交(🧒)响(🈂)曲》,演(🐼)讲(jiǎng )者准备(bèi )自焚。当多(duō )(🕦)梅尼科自焚时,音(yīn )乐变得混乱,交(🛀)响乐(🛴)开(kāi )始演奏。
与此同时,安德(🍙)烈来到(📖)一个干(gàn )涸的水(shuǐ )池边,试(shì )图拿着一根(gēn )点燃(⏪)的蜡烛从一端走到另(lìng )(🚍)一端。当他(🐛)成功做到(🏘)这一点时,他死于心脏(zāng )病(🥈)。
影片以(🎷)一个具有象(xiàng )(🀄)征(🤼)意义(yì )的场景(🐣)结束,安德(💑)烈(🤫)和(hé )一只狗(gǒu )坐在一座(🏅)木(📝)屋和一座中(zhōng )世(shì )纪意大利修道(dào )院(yuàn )的废墟(xū )前。