科特兹是(shì )一(yī )家建于上个世纪的(🍩)神(shén )秘酒店，原来的老(lǎo )板马(🤢)奇（(🍥)埃文·彼得斯(sī )EvanPeters饰）死于(yú )非命(⏬)后酒(jiǔ )店就(🌗)染(rǎn )(🏇)上(♑)了(📼)一层神秘色(sè )彩(cǎi )。如今的老板伯爵(🕖)夫人（LadyGaga饰）与她的情(🎫)人(rén )多诺(nuò )万（马特·波莫MattBomer饰）似乎有着(🚣)更不为人知的(de )秘密。酒店的门(🦗)店经(jīng )(🎛)理(🌊)丽姿.泰(💻)勒（丹尼斯·欧哈拉DenisO’Hare饰）(🍄)与艾瑞斯（凯西·贝茨(cí )(⛳)KathyBates饰(🧟)）似(🧣)乎另有打(🌮)算。看似平静的一切(🏉)被一起连环(huán )凶(xiōng )杀(shā )案打破(pò )(🈸)了(le )，警察约翰（韦(wéi )斯·本特利WesBentley饰）进入酒店进行调查(chá )(📛)，却发现真(🥤)相似乎(hū )更加的可怕(🏃)。

《美(🐖)国恐怖故事》（American Horror Story）是由瑞恩(ēn )(📬)·墨菲、布(😉)拉德利(lì )·比克尔、洛(⏺)尼(🧥)·佩里斯特里(🍯)、迈克尔·(🚪)戈伊和(hé )迈克尔·乌彭达尔等导(dǎo )演(yǎn )执(zhí )导的电(🎞)视剧(📯)。编剧团队包括(🗒)瑞恩·墨(🎁)菲、布拉德·法(🕌)尔(ěr )(🏗)查克(kè )(😼)、提姆(♟)·(🔝)密(mì )涅尔、黄毅瑜(yú )、(😄)詹妮弗(fú )·(😂)绍特、奈德·马特尔、约(🌽)翰·J·格雷(🦄)和Crystal Liu。该剧的主演(yǎn )包(🔡)括Lady Gaga、马特·波莫、凯西·贝茨(🌄)、夏恩·(🆕)杰克逊和韦(wéi )斯·本特利(🌟)。

《美(🥘)国恐(kǒng )怖(bù )(🚖)故事》以其(qí )独(dú )特的故(🖨)事和(hé )(🐔)恐怖元素而(ér )闻名，每(měi )一(yī )季都以不同的主(zhǔ )题和故事背景(🏥)展开(kāi )。每个季(📦)节都(dōu )是一个独立(🗄)的故事(shì )，但(dàn )通(tōng )常(cháng )会保(bǎo )留相同的演员阵容，他们在每个季(jì )(🏺)节中(zhōng )扮(bàn )演不同的角色。

剧集涵盖了各种(zhǒng )恐怖和超自(🕳)然(rán )的(de )(🧗)元素，包括灵魂附(🗻)身、妖术、(😇)幽灵、变异、杀人魔等(🔷)。故(💦)事情节通常(🚩)充满悬疑和惊(jīng )悚(sǒng )，并在剧(jù )中(zhōng )(📘)探索(🐺)人性的黑暗(àn )面和社(🍶)会问题。

Lady Gaga在第五(🤥)季《酒(jiǔ )店(diàn )》中出演了一个重要角色，她的表(biǎo )(🥟)演备(bèi )受(shòu )赞赏。马特(🔨)·波(bō )(🗼)莫、凯(kǎi )西·贝茨(cí )、夏恩·杰克(kè )(🗳)逊和韦斯·本特利等(děng )(🈳)演员也为剧(jù )集(jí )带来了出色(🛹)的表演(yǎn )。

《美国恐(🔪)怖(bù )故事(shì )》通过其独特(🈁)的叙事(😤)风格、(🦁)引人入胜(🔋)的剧情和(🥖)令人(🈁)毛(⏲)骨(🚑)悚然的恐怖(bù )场(chǎng )面，吸引了众多(🗝)观众(〰)的(🙃)关注(zhù )(🔼)。剧中(zhōng )充满了视觉(⏮)效果(guǒ )和(hé )惊(jīng )悚气氛，同时也(⬇)探讨了人类的内心(👰)恐惧和社会(♓)的黑(hēi )暗面。

两名瑞(😍)典女游客入住洛杉矶市中心的(✨)科尔特斯(sī )酒店。他们在房间的(👵)床(chuáng )(🤛)垫里发现了一个毁容(róng )的生物(wù )。与此(🖖)同(tóng )时，侦探(tàn )约(🍙)翰·洛正(zhèng )(🤕)在调(diào )查一对(duì )夫妇的酷刑谋杀案，并前往科尔(🕗)特斯寻找线索。他在那里看到(dào )了五(🥇)年前被绑架的失踪儿(ér )子霍尔顿的(de )异(🔳)象。海(📓)洛因(yīn )成瘾者(zhě )加(🚥)百列前来检查，并遭到成(chéng )瘾恶魔(🌕)的暴(㊗)力强奸。居民夫(fū )妇伊丽莎白伯爵(🤚)夫人和多诺万与(yǔ )他们遇到(dào )的一(yī )对夫(fū )妇发(fā )生了(le )四人行(👺)，之后谋杀(🎮)了他(tā )们并(bìng )品(pǐn )尝了他们(🐞)的鲜血。在 1994 年的(📢)回忆中(🍕)，据(😞)透露(📊)，在莎(🥝)莉给(gěi )多诺万下药(🛹)致死(🈂)后(hòu )，酒店经(🤬)理(🗂)艾里斯将(jiāng )(👂)皮(pí )(🈸)下注射的(🕠)莎莉(🌹)推出了窗外，致其(🐹)死亡。洛(💵)警探收(shōu )到(dào )妻子发(🈳)来(🧥)的(de )短信，称她遇(👀)到了麻(🔆)烦。他(tā )带着女儿开车赶往现场。然后他的女(📄)儿(ér )(🎳)在(zài )房子里发现(xiàn )了两个死者(🚍)。为(wéi )了保证家人的安全，Lowe 警探(tàn )搬出(chū )了自己(jǐ )的家，搬进(jìn )了(🎟) 64 号(📲)房间。酒店(📞)的新(🌎)主人 Will Drake 先(🏅)生和他的儿子(🤕)来到了顶层公寓(🎼)居住。伯(bó )爵(🐮)夫人将威尔·德雷克的(🕖)儿子带到一(🈲)个(gè )有白发孩(hái )子(zǐ )的密室，并将他(tā )介绍(shào )给(🦌)霍尔顿（洛侦(zhēn )探被(🍄)绑架的(😉)儿子(🎺)）。 科(kē )尔(🥩)特斯酒店的新(xīn )主人、设(shè )计师(shī )威尔(💝)·德(🏷)雷克 (Will Drake) 在(🏞)酒店举办(bàn )一(♎)场(chǎng )(🌖)时(😨)装秀(🎁)，由模特兼(🚴)演(yǎn )员、吸毒者和(hé )自恋者特里(lǐ )斯坦·达(😇)菲 (Tristan Duffy) 主演。特里斯坦退出演出，乘电梯(tī )离开(🐦)酒店。电梯停在7楼，这里漆(qī )黑一片，显得冷(lěng )清(qīng )；特里斯坦遇见(😙)了马奇先生。伯爵(jué )夫人将特里斯坦变成了吸血鬼，两人建立了关系(xì )(🖨)。多诺(nuò )万变得嫉(🛫)妒，导(dǎo )致伯爵夫(fū )(🦀)人结束(shù )(🚼)了他们的(🦈)关系。艾里斯(🎬)向约翰(hàn )讲述(🎵)了这家酒店：虐待狂詹姆斯·帕特里克·马奇(qí )于(👎) 1926 年建造了(le )(🎀)这家酒店，作为他折(shé )磨和谋杀他人(rén )的地(dì )方。最终，警察找(zhǎo )到了(le )他(🕝)，于(yú )是(shì )他和他忠诚的洗衣女(🈴)埃弗(🕘)斯小姐(jiě )自杀了。威尔(ěr )的儿子拉克兰带(🆓)约(yuē )翰八(😧)岁(suì )的女儿斯嘉丽(lì )参(cān )观(🚁)了一(yī )个(gè )(🏵)房间，里面有为伯爵夫(fū )人的(❤)吸(🐍)血鬼孩子准(zhǔn )备的棺材(🏯)。斯嘉(jiā )丽在(⬛)其中(🌡)一个棺材里认(⛓)出(chū )了她的兄弟霍尔顿，后来(lái )回去(🅰)发现(xiàn )霍(♐)尔顿在密(mì )室里玩电子游戏，并与(🥟)他合影，向她的父母证明他(🐒)还活着；斯(sī )嘉丽试图告诉(sù )她的父(⬆)母(🚏)霍尔顿还活着，但他们(🦃)不相(🏈)信(🚞)她，她(tā )(😤)给他们看(👙)了照(zhào )片，但(dàn )男孩的脸已(👍)经(🕦)模(mó )糊(✏)了。 特里(🚇)斯(📐)坦遇(📯)见马奇并承诺谋杀威尔。伯爵夫人(rén )阻(zǔ )止特里斯(sī )坦(tǎn )杀死威尔，并透露她计(jì )划(🤦)与设计(jì )师结婚(🛳)并谋杀他(tā )以获得(dé )他(🖼)的全(quán )(🤔)部财产(chǎn )。艾丽丝被多(duō )诺万(🎷)拒绝当母亲，并说(shuō )服(🐁)她(tā )自杀(🖌)。多诺万被伯(♎)爵夫人的前情(qíng )(🆔)人(💓)雷蒙(méng )娜·(🚔)罗亚尔（(🌷)安吉拉·贝塞特饰）绑(bǎng )架(jià )(🙁)。雷蒙(méng )娜打算杀死伯爵夫人(rén )的孩子，以(yǐ )报复她谋杀雷(😍)蒙(méng )娜的男性情人。当(dāng )多诺万透(tòu )露他(💾)和(📟)伯(bó )爵夫(🧘)人分手后(hòu )，她释放(😋)了(🦍)他(tā )。艾丽丝决定(🐎)通过过量服(🌥)用(🖕)莎(📌)莉提(tí )供(gòng )的海洛因来(lái )结束自(💺)己的生命。多诺万冲进来，给她喂(👣)了吸(xī )血鬼的(de )(⬆)血，救了(🐄)她。约翰的医生(🌝)妻子亚历克斯(➗)（科(🐼)洛·塞维(🕒)尼饰）(🥡)在科尔特斯给(gěi )了他离(📃)婚(hūn )文件。在(🥃)那里，她(🍑)惊(jīng )讶地(dì )看到霍尔顿向她打招呼(hū )(💦)。 恶(è )魔之夜（10 月 30 日），连环杀手理查德·拉(🍕)米雷斯 (Richard Ramirez)前来(lái )报到(🎚)，并开始实施谋杀狂潮(cháo )。更(gèng )多连环(huán )杀手(shǒu )出现，其中(zhōng )包括(kuò )试图(🥐)杀死(sǐ )约翰(🔂)的艾(😈)琳·(🕰)沃诺斯。酒店(diàn )的(de )变性调(diào )酒(📏)师莉兹(🌁)·泰勒向约翰讲(🔵)述(shù )(🥔)了(le )三(🛒)月一年一度(dù )的魔鬼(guǐ )之(👣)夜晚宴，美(měi )国(guó )最(zuì )臭名(🈷)昭著的(de )连(lián )环杀手(shǒu )在死前入住(zhù )酒店(🏊)，他们的灵(🧢)魂聚(👑)集在一起(🚗)庆祝他(tā )们的罪(zuì )行。约(🎎)翰认(🐄)识了拉米雷(léi )斯、(🏽)约翰·韦恩(⬆)·盖(❇)西(xī )(👺)、(🍡)杰弗里·达默和(♌)蒙(méng )面十(shí )二宫杀(😆)手(shǒu )。晚餐期(qī )间，他目睹(🌟)客人为了(le )“甜点”而谋杀了一名男子。亚(🔰)历克斯带(dài )霍(🏈)尔顿回家，但随后(hòu )霍(🍑)尔(ěr )顿带(📛)她(tā )去见伯(bó )爵夫(🕒)人，伯(bó )爵夫人(rén )解释说，她带走(🚂)霍尔顿是(🏌)为了“拯(zhěng )救他(😧)”。伯爵(jué )夫人(🦓)向(🔐)亚(yà )历(lì )(🔕)克(kè )斯提供了(le )成(chéng )为吸血鬼(🧕)的机会(😞)，这样她就可(🦈)以与儿子度过永恒，她同意了。 多诺万(wàn )和(💽)雷蒙娜决定(🙊)让艾里斯成为他(🤓)们(🤖)的(⛷)内(nèi )线来报(bào )复伯爵夫人(rén )(🕳)。新(xīn )转变的吸(xī )血鬼亚(yà )历克斯(🔗)通过转变(biàn )他垂死的孩(hái )子，耐(nài )心的麦克斯来拯救他，而不知道后果。马(🚱)克(💿)斯以他(🌍)的父母为(wéi )食，并在学校传播了(🌎)一(yī )种(🕢)病毒(dú )，感染了他的(de )同学，然后(hòu )同学(🤶)们又以老师(shī )为食。在科(😷)尔特斯，约翰在莎莉床上醒来。她声(🌡)称他几乎(hū )把她拖进了他(tā )的房间，他(tā )(🎼)们在(🤨)那(🍪)里发(⛏)生了性关系(⤴)，但约翰否认(rèn )做了任何事情(qíng )。一对傲慢(màn )(👂)的(de )时(👫)髦人士(💊)登门拜(🎪)访(🏈)，惹(rě )得艾里斯落(💲)泪。她从莉兹(🐟)·泰勒(lè )那(nà )里(lǐ )得(✔)到了安慰，她详(⛳)细介(jiè )(⛏)绍了她(🍺)是(shì )如何来到(🍉)这家(jiā )酒(♎)店的。艾里斯在盛怒之下残酷地谋杀并以嬉(🎌)皮士为食(shí )，之后感觉(🚑)好多了。亚历(lì )克斯开始在(zài )伯爵夫(🔉)人(❇)的规定下(🍇)担任吸血鬼(guǐ )儿童(📈)的(de )(🆕)新(xīn )家庭女教(🚼)师。 1926 年(nián )，在(zài )谋(⏩)杀屋(wū )（(🥕)第(dì )一季）(♒)，查尔斯(🈺)·蒙哥马(mǎ )利医(🍩)生(🔂)与伊(yī )丽莎白(bái )伯爵夫人(🌈)会面并进行了(🦏)堕(👃)胎手(shǒu )术。在(🏍)此过程(chéng )中，婴儿(🐃)袭(🥏)击了查(🍻)尔斯的护(🈶)士。他(👎)告诉伊丽莎白(🔱)她有(yǒu )一个(😝)男孩。如今，据(jù )透露，伯(💤)爵夫人(🎫)将他(🤢)关在 33 号房间(jiān )。约翰(📂)发现亚(yà )历克斯在棺材里，并晕倒了。意识到(🚪)自己正(zhèng )在(zài )失(🚓)去(qù )(📡)理(lǐ )智，他退房(fáng )并(👝)返(😈)回家中。多诺万(wàn )(🗺)、雷蒙娜(nà )和艾丽丝计划谋杀伯爵夫人的吸血(🍽)鬼(✒)孩子，但多诺万放弃了。他遇到了两名瑞典游客阿格尼莎(😃)和(hé )文德拉(lā )，他(🍾)们现在(🚯)已(yǐ )经(🍗)成为(wéi )无法离开酒店的鬼(guǐ )魂，他向他们(men )解释(shì )说(🤶)，他们(men )必须(xū )找到自己的目(🏳)的。特里(🌏)斯坦(tǎn )和莉(❇)兹坠入(rù )爱河，但担(😀)心伯爵夫人的反(fǎn )应(yīng )。他(tā )们问(🖖)她(🐰)是否可以在一起，但伯爵(jué )夫人杀死了(le )特里(lǐ )斯(sī )坦作为报复。 如(🛩)今，在(🐌)科尔(ěr )特斯酒店的一条设有路障的走(🔣)廊里发现了两个可怕的人物。1925 年(🛑)，洛(luò )杉矶(🛴)，年轻(qīng )的人类伊(🐥)丽莎白伯(🙆)爵(😴)夫人(rén )与(👶)演员鲁道夫·瓦伦蒂诺及其妻子(zǐ )娜(nà )(🗳)塔莎建立了恋爱(ài )关系。他突(tū )然去世(👋)，伊(🔯)丽莎白伤心地嫁(📀)给(gěi )了詹姆斯(🐂)·马奇。瓦伦蒂诺后(🔈)来(🏑)回(📬)来并解释说(😻)他假死(❇)了(le )，现在是吸血(xuè )鬼。他(🎲)改变了伊丽(🚏)莎(🎈)白伯爵夫人，但嫉妒的马奇将瓦(wǎ )伦(🚀)蒂诺和(💙)他的妻子困在(🌉)走廊里，他们已经在(zài )那里呆了很多年(nián )了：他们(men )是(😤)被(🐠)发现的(de )残忍人(🤜)物。约翰·洛(luò )(💧)进入(rù )一家精(jīng )神(shén )健康医(yī )(🛳)院，遇(yù )到了一(🕺)个名叫雷恩的孩(hái )子，他(🆙)是十诫(jiè )杀手(shǒu )的(🍙)同谋。他和(🕴)蕾恩逃脱，她(tā )向(xiàng )他透(tòu )露凶手就(jiù )在科(kē )尔特(tè )斯(💧)。雷恩随(suí )后冲(🐢)进(jìn )车(💥)流，不(🙄)想(🥞)再永生(shēng )了(le )，结果被(🚖)车碾了。 约(👍)翰前往(wǎng )科尔(🐸)特斯，莎莉带领他(tā )来到(🎲) 64 号房(fáng )间，并揭开了(🗓)马奇建(jiàn )造的一间秘密房间的面纱(shā )。她透露约翰(hàn )(📟)一直(📊)都(dōu )是凶(xiōng )手：他压(yā )抑着对(duì )谋(móu )杀的记忆，但(🚛)相信他这样(yàng )做是(🥠)为了纠正(zhèng )他随处可见(jiàn )的不(🧀)公(gōng )正(🦃)现(xiàn )象。通过倒(👺)叙，约(🦀)翰第一次访(fǎng )问科尔特斯(🧕)是(shì )(💾)在 2010 年。他遇到了马奇，马奇认为(wéi )约翰是继续他(tā )的工作(zuò )的(🌥)完美门徒。为了让(ràng )他真(zhēn )正(🃏)陷入黑暗(🎆)并(bìng )不(bú )再退缩，马(mǎ )奇让伯爵夫人绑(bǎng )架了霍尔顿(dùn )。心烦意乱的约翰谋杀的第一(yī )个人是猥亵(😶)儿(🌃)童(tóng )者马丁·甘博(bó )亚。约翰意识到自己(💡)做了什么(📖)后差点自杀，但马奇救了他(tā )。 伯爵夫人(rén )反思(📚)了自己的处境，意识到她(tā )只有(🌲)空间(jiān )留给那些她(tā )能感(gǎn )受(👛)到爱的人。她找到(🗂)了瓦伦蒂(dì )诺(🏦)和娜塔莎，并与(yǔ )(🚅)他们重(💪)聚(🤴)。她(tā )(📱)计(📃)划(huá )建(📤)造科尔(🎶)特(tè )斯作为她和瓦伦蒂(🐔)诺(nuò )抵御现代(dài )世(Ⓜ)界(💴)的(de )庇护所，但前提(tí )(🚘)是她谋(móu )杀了威(🐹)尔并(bìng )继承了(⛓)他(😎)的财(cái )(🚽)产。亚(yà )历(Ⓜ)克斯追踪(🚫)学(🍼)校大屠杀中的孩子们，并找(🕊)到(❤)了他们(🕊)父母的尸(shī )体。她试(shì )图将他们(🐀)带回科(🏟)尔特斯，但(dàn )(📳)他们拒(jù )绝帮助。多诺万和雷蒙娜实施了他们(🔎)的复仇计划(huá )，但(🍁)正(zhèng )当雷(📼)蒙娜准(🕦)备刺伤伯爵夫人时，多(duō )诺(💶)万背叛了她，并将她(🎣)困在封锁的(🥀)走廊(láng )里。威尔(ěr )在(zài )私人仪(🎳)式上与伯爵夫人结婚(🏤)，紧接着，伯(bó )爵(jué )夫人将(jiāng )威(🤞)尔和雷蒙娜囚禁在一起(🆘)，并通过摄像机观看(🧥)雷蒙娜(nà )砍伤(💔)威尔(🈚)并喝他的血(xuè )(🈁)。 伯爵夫人杀死了(le )(✉)娜(😑)塔莎，以便她(tā )和瓦伦(lún )蒂诺(nuò )(🧙)能(néng )够在一起，而多诺万出于嫉(😭)妒而杀死了(le )鲁道夫。约翰和(🛎)亚历克斯(sī )现在(🤢)重(🏥)新点燃了他们的关(🐩)系，霍尔顿(dùn )回来了，并(bìng )发现(xiàn )流氓吸(xī )(🏊)血(xuè )鬼(🏎)孩子因为亚历(🌽)克(kè )斯拯救了(📷)麦克(kè )斯(sī )而转变。他们把(🏃)孩(hái )子们带回酒店(diàn )(🐈)，并欺骗他(tā )们与雷(🏮)蒙娜关(🤙)在一(🐫)起。莎(shā )莉(🏦)不喜欢约翰和(hé )(🖕)亚历(lì )克斯(💤)复(fù )合，她觉(jiào )得(🍲)自(zì )己被利用了(🛐)，因(🚽)为当亚(yà )历(lì )克斯不在的时候(🚝)，她(tā )(🌺)一直(zhí )在(👽)约翰身边(biān )。埃(āi )(🎇)弗(🀄)斯(sī )小姐(📐)帮(bāng )助莉兹与(🍻)她 31 年未见(jiàn )(🕒)的儿子道格(😛)拉斯重新(xīn )建立联系(xì )，并(bìng )邀(yāo )请他(🎤)来(🎪)酒店。道格拉斯承认，无(wú )(👠)论她是否是女性，他(tā )都希(xī )望(wàng )父亲(qīn )(🏚)出现在(zài )他的(de )生(shēng )活中，这改(🤛)变(biàn )了(😭)莉(lì )兹(zī )与艾里斯(👴)一(🤞)起自杀(⚓)的决定。相反，莉兹和艾里斯联手(☝)接管(guǎn )了酒(🌜)店(⤵)，首(shǒu )先炸(zhà )(🍈)毁了多(🐈)诺(nuò )万和(🥇)伯爵夫(fū )人(rén )在(zài )里面的顶层公寓(yù )。 莉(🍏)兹和艾里斯射杀(👙)了(le )伯爵夫人和多(duō )诺万，伯爵夫人(rén )(😝)逃(táo )脱，而(ér )多诺万则躺(🐺)在床上(🚯)。应(yīng )他的要求，艾里(🐽)斯(🔐)和莉兹(🕉)将他移至酒店(diàn )外(wài )等待死亡，这样他的灵(🆗)魂(hún )就不(😢)会永远被困在里面(💠)。莎(shā )莉(🤞)拯救了伯爵夫(fū )人，用吸血鬼孩子的鲜血使(🅾)她(tā )复活，并(🥎)揭露了她的过(🔓)去。艾里斯和莉(🆙)兹释(shì )(🤤)放了雷蒙娜(nà )，并将其用作对(🆎)抗(🍱)伯爵夫(fū )人的(🐋)武器。雷蒙娜面对现已虚(🎴)弱的伊丽(📈)莎白伯爵夫人，却被她的旧情人(rén )(🐞)引诱。伯爵夫人收拾(shí )行李准备永(yǒng )远离开酒店，但约(🍼)翰开枪射杀了她(🚲)，作为他最后的杀戮：“你(nǐ )不可谋杀(🔯)。” 现在(zài )(🤘)伯爵夫人的鬼魂被永远困在(zài )(🐖)酒店里(lǐ )了，他来到了马奇(🧘)的套(tào )房，在(zài )那里(lǐ )他(🍀)告诉她，他(📛)终于可以(yǐ )(🎤)原谅伯爵夫(fū )人把(bǎ )他交(jiāo )给警(jǐng )察了；她(📦)透(tòu )(☝)露说她(tā )没有。海(hǎi )(🐄)泽尔承认是(shì )(🧣)她报了警，这样(🚹)她就(🏈)可以(yǐ )独自度过马奇了。马奇(qí )将黑(👕)兹尔赶出(🤧)了(le )他的(de )(😜)面(miàn )(🧐)前，黑(🏔)兹尔因为(wéi )不再受他的束缚而感到奇怪的自由(🐇)。 一年后，莉兹反思了(🦈)她和艾里斯(sī )的新管理层(🧦)对科尔(💣)特(📝)斯酒(jiǔ )店(diàn )的改造。两人感叹(tàn )凶鬼给他(🕐)们留(liú )下(👢)的麻烦(fán )。莎莉(🚆)和威尔不(bú )想停止(zhǐ )杀害客人(rén )，但马奇同(tóng )意他(tā )们需(🙉)要停止，直到科尔特斯成(chéng )为(🐕)历(lì )史(📈)地标(biāo )。莉兹和艾里斯(sī )激(jī )励(lì )莎莉(🚘)和威尔(ěr )通过其他方(fāng )式释放他们的冲动。莉兹发现(🦖)自己(💬)身患绝症(🏏)，并决定在酒店死去，与(🥪)她(tā )认(rèn )为(wéi )是家人(rén )(📘)的其(qí )他(💎)鬼(🛠)魂和吸(🏎)血(xuè )鬼在(🚛)一(🥧)起。变成鬼魂后，特里(🍯)斯(sī )坦(tǎn )拜访了莉兹，特里(lǐ )斯坦在她(tā )活着时(♿)保持隐(🏖)形(xíng )，以便她可以过自己的生活。通灵者(zhě )比莉·迪恩(ēn )·霍华德开始通过她的(de )电视节目调(diào )查科尔特斯，这让居民们(🍱)感到担忧。约翰带比莉·迪恩(ēn )去魔鬼之夜，他们(🚚)威胁说如果(guǒ )她再次提到科尔特斯(🍩)，就(jiù )杀(😆)了她(🚏)。伯爵夫人继续引诱一(yī )个(gè )长得像(xiàng )多(duō )诺万的男(✴)人，并以他(🎛)的形象(🛑)找(👟)到(dào )了一个新(xīn )情人(rén )，这意(yì )味着(📙)她(🚙)毕竟爱多(🎯)诺(nuò )万(🔖)。