《摩斯探长前(✒)传(chuán )(🐽)》第五(📒)季共6集，剧(jù )情以1968年为(wéi )背(bèi )景，于2018年2月在(🍖)英国独立电(🥩)视(shì )台播出。

1968 年 4 月(👑)，前(qián )拳(quán )击手(shǒu )乔伊·赛克斯 (Joey Sikes ) 在牛津大(😻)学拍卖(mài )(🚑)最后一枚法贝热彩(🔊)蛋(💞) 时失(🌙)窃，但未能(néng )成功(gōng )。第(dì )二天，讲(jiǎng )师(shī )(❔)罗(luó )宾·格雷(léi )（Robin Gray）也(🤠)被谋杀，而(ér )凶手就是性工(gōng )作者兼艺术家模特伊(🚻)芙(fú )(🤲)·索恩（Eve Thorne）(🧣)，有人(🕯)看到她(🗳)和(hé )这两(liǎng )个(💝)人在一起。当鸡(🛎)蛋被盗后(🦇)，嫌疑人落(luò )到了(le )伊(🐨)芙的另一位(🌪)客户(hù )身上，即最(💯)新(xīn )(😝)的受害者西蒙·莱克（(🔍)Simon Lake）。莫尔(ěr )斯现在是一名侦(📐)探中士，他发现(xiàn )莱(lái )(🖍)克(kè )和格雷属(shǔ )于一个精英俱乐(🔲)部，并参与了一场有关鸡蛋的骗局。为了确定(dìng )谋杀案是否与俱乐(⛴)部或鸡蛋有关，莫尔斯必(bì )须应对懒惰的新(xīn )警官和(hé )琼(👼)星期四的再次出现。随着这一(yī )集的(📯)结束，广播新(🍉)闻(🗒)宣(xuān )布马丁(dīng )(🎁)·路德·(🍝)金博士(🕌)在(zài )美国被暗杀。[H]1968 年 5 月，前(👧)警察(chá )兼博物(wù )馆管理(lǐ )员(👅)罗纳德·比维斯 (Ronald Beavis) 在(zài ) Roxy 电(diàn )(🦀)影院观看重播的《法老(lǎo )的诅(zǔ )咒》后被谋杀。在其工作人员中(😫)，只有(yǒu )管(🛥)风琴演奏家莱(lái )(❣)斯(🕶)利(🥘)·卡尼尔（Leslie Garnier）记得他有过一次(👐)秘密谈话。莫(mò )(🚄)尔(ěr )斯(🐎)带着弗(🤯)雷德·星期(📦)四的(🎁)闪电兄弟查理(🌻)的女儿(🚰)卡罗(luó )尔去(qù )看了(🈶)这部电(🐞)影(yǐng )的光(🌥)鲜亮丽(lì )的翻拍版，目睹了博物馆(🐋)馆长(🈵)、埃及(🏁)人舒(🍄)特里博(bó )士抗(kàng )议这部电影贬低了他的文化并带来了诅(zǔ )(🛰)咒。不久之(zhī )后，莱斯利中毒，电影明星(xīng )埃米尔(🤼)·(💦)瓦尔德马(🚌)收(shōu )(🚩)到了从博物(♈)馆偷(tōu )来的邪恶令(lìng )(📘)牌。莫尔斯认为(wéi )瓦尔德(🍶)马(👕)就(🚮)是预(📮)定(dìng )的(de )受害者，并赶(gǎn )忙在一家着火的电(🈴)影院里(lǐ )救他，以阻(zǔ )止(zhǐ )其出售。与此同时(shí )，对(duì )当(dāng )地敲诈勒索(suǒ )(🌚)者拥有的财(🔨)产的种(zhǒng )族主(zhǔ )义攻(🏟)击似乎与 Roxy 及(jí )其员工有关(📰)。[我]1968 年(nián ) 6 月。莫尔斯(❄)怀(huái )疑一名(🧑)妇女的失踪与十(🔢)年前悬而未决的(de )一名青少(shǎo )年谋杀(shā )案之间存在(🥐)联系。然而(⏲)，另一具尸体的发现和(hé )(🙊)一些不(bú )寻(xún )常的犯(🙃)罪现(xiàn )场(🕙)细节表(🚃)明了另一(yī )种(📼)可能(néng )性。周四，他调查(⬇)了(le )一起卡车劫持事件，他(tā )(❤)认为这可能(néng )是当地黑帮所(suǒ )为，芬西在这(😍)起(qǐ )(♟)案件中与(🕙)一名线人交涉。[j]牛(👫)津一家发廊的抗议活动(dòng )暴露了该市日益紧张的种族紧(🏳)张局势，引(yǐn )发(🏆)了轩(xuān )然(rán )大波(🚽)。与此同时(🍯)，星期四的(🖇)儿子在他的(⛲)陆(⏺)军基地发(fā )现了一起(🌓)谋杀案(àn )，莫尔(ěr )斯必须揭(jiē )开(👃)军团(🕐)内(🛠)部长(🕊)期存在的秘密才能(néng )侦破此案(🏣)。萨姆星期四启(qǐ )程前往军事(🌼)部署(📴)。[k]莫(🛹)尔(✉)斯调(diào )查了(le )一(yī )(🔖)场国(🎣)际淘汰(🐞)赛中一名参赛者被(bèi )(🤚)暗杀(😆)的事件，一(yī )名观(guān )众(zhòng )（一(yī )个小男孩）被(🅰)流弹(dàn )击(♊)中。大(🐯)都会警察(😚)局的(🌺)特别部(bù )(🕤)门很(hěn )快(🐞)接手(🌈)了此案(àn )，但莫(mò )尔斯(🕓)进行了(le )更深入的调查(👚)，并陷入了(⛑)间谍(🚸)、(🥔)大生意和(🧒)黑暗秘密(🍼)的网络中。星期四在当地(♿)报刊社试(shì )图保护一名妇(fù )女免(miǎn )受其(qí )暴力丈夫的伤害，他面(📕)临着(zhe )两(liǎng )难的境地。莫尔(ěr )斯(sī )调查(chá )公立(lì )学(xué )校(xiào )一名教(jiāo )师(🎠)的失踪事件，并开始质(⏪)疑当(dāng )尸(shī )体(tǐ )被(bèi )发现时(shí )他可以(yǐ )信任(rèn )谁。周四，考(kǎo )利(🐞)车站即将(jiāng )关闭，他试图(😜)将埃迪·(😳)尼罗与一系列未(🏴)侦破的谋(🀄)杀(shā )案联系起(qǐ )(🌎)来，并指派(🍑)范(💑)西追查可能是破案关(🏅)键(jiàn )的人。最终，DC Fancy 被杀（显然是在(zài )帮派(pài )交火中），WPC Trewlove 被(🏽)转(🙄)移到(🐰)伦敦警察厅。[l]