艾(ài )莉(👷)丝（(🆓)西尔莎·罗南SaoirseRonan饰）(🤢)离开了(🎺)故乡，离(lí )开了母亲和(hé )姐姐，前往(wǎng )美国寻找更(gèng )多的机会和更(🌗)广阔的未来(lái )。在神父(fù )(🕔)弗雷德（吉姆·(🎡)布劳德(dé )本(🙍)特JimBroadbent饰）的(de )(🗑)帮助下，艾莉丝成(chéng )(🚑)为(wéi )了一(🕕)名(míng )售货员(🤷)，出色(⏺)的(de )表现(xiàn )和不懈(🔩)的努力让她成功获得了(❔)主(zhǔ )管弗(🌑)蒂尼（(㊗)杰西卡(💻)·(🗞)派尔(📙)JessicaParé饰）的(de )认可和肯(kěn )定。之(zhī )后，艾莉丝结识了(le )名为托(👺)尼（艾(ài )莫里·科恩(ēn )EmoryCohen饰(shì )(❕)）男(💹)孩(hái )，两人之间碰(💍)擦出了爱情的火(🏻)花(🐛)。一场意外让(ràng )艾莉丝(sī )重(chóng )(🌼)回故(gù )乡(📟)，很(hěn )快，母(🏒)亲的种种举动使她(tā )察觉，母亲希望(💏)自(zì )己留在这里，留(liú )在她的(de )身边(biān )(🚲)。在母亲的介绍之下，艾(💣)莉丝结识了(le )善良的吉(jí )姆（多姆纳(👗)尔·格里森DomhnallGleeson饰(shì )），并且(🏸)得(❄)到了(🈺)一个很好(👅)的(de )工(🐈)作机会(huì )，站在人生的十字路口(😲)前，艾莉(✒)丝会做出怎样的选择？

1951 年(nián )，在爱(🐸)尔兰东(dōng )南部(😼)的小镇恩尼斯科西(xī )，艾丽(lì )丝·莱(🐑)西 (Eilis Lacey) 与母亲和姐姐罗斯(🌸) (Rose) 生活在(zài )一(yī )起。尽(jìn )管(🛫)艾丽丝是(🏺)一位(wèi )聪(🍏)明的年轻女(nǚ )性，但她无(wú )法找到(dào )全职工(gōng )作，所以她(🛒)周末在(💦)恶(è )毒的凯利(lì )(🛥)小(xiǎo )姐经营(yíng )的(🌥)商店里工作。艾丽丝经(jīng )常陪她的朋(péng )友南希参(🔘)加当地(📻)的舞(⛹)会，但她(📩)对当地的年轻人(rén )不感兴趣(qù )。

罗斯(sī )与布鲁克林(lín )的爱(ài )尔兰牧师(shī )(🐁)弗拉德(dé )神父(fù )安排艾(ài )(🤺)莉丝搬到纽约市，希(xī )望(😓)在(👌)那里能给她(tā )更多的(de )机(jī )会。在(🕝)旅(🧚)途中，艾丽丝晕船了(le )，但被隔(🥏)壁船舱的女(nǚ )人们锁在(🏽)共用厕所之外(wài )。她的室友乔治(😜)娜(nà )是一(👑)位经验丰富(🍀)的旅行(háng )者，在回国后返回美国，为她提(🐺)供帮(🤨)助并提供建(jiàn )(🥐)议(yì )和支持(chí )。

在(😌)纽(niǔ )约，艾丽丝搬进(🈴)了布(bù )(📏)鲁克林的一(yī )所(🥤)寄宿处，该寄(😞)宿处由基霍(☔)夫人经(jīng )营(🐮)，专门接待年(🔹)轻的(de )爱(ài )尔兰(🎴)女性。弗拉德神父(fù )为她找到了一(🎷)份在一(yī )(🐂)家(jiā )高档百(💑)货公司担任售货员(yuán )(🚠)的工作，但她很难适(🧔)应(yīng )新生活。她(🐻)感到(🔪)想家，尤(yóu )其(qí )是在读(📥)完罗斯寄来的信(xìn )后。得(♑)知(zhī )(🔋)此(👆)事后，弗拉(🈁)德(dé )神父对(duì )艾丽丝(🛴)产生(shēng )了更(gèng )浓厚的兴(xìng )趣，并(bìng )让(ràng )她报名(míng )参加布鲁克林学(📼)院的夜(🛹)校簿记课程(chéng )，因为她想(🌨)成(🎙)为一(yī )名会计师(🐞)。

在一次(cì )爱尔(👯)兰(lán )舞会上，艾丽丝遇(yù )到了托尼·菲(fēi )奥雷(📈)洛(✨)，一位和蔼(😢)可亲的(🏗)意(❎)大利裔(yì )美国水管(guǎn )工(🔄)。他们(men )开始约会(🔥)，随着(🏾)他们的(de )浪漫变(biàn )得(dé )(🌭)更加认真(zhēn )(💝)，而她的学业(yè )也(㊙)取得了进(💳)步，她逐(zhú )渐(☔)开始在布鲁(📣)克林(🌓)感到更加(jiā )自(zì )在(🕝)。

当罗(🕊)丝意外去世(😱)时，艾丽(lì )(🦑)丝(sī )告诉托尼她必须回家帮(bāng )助她的母亲。他向(xiàng )她展示了长岛(🌕)的一块土地，并告诉她，他和(hé )他(🕥)的(de )兄弟打算在上(📬)面建造五栋房子(👊)，出售(🚟)三栋，保(😧)留(💜)一栋给他们(men )的父母(😚)，一栋(dòng )留(🈵)给他(tā )和艾(🐞)丽丝(sī )，如(💬)果(🚳)她(tā )愿意的话(huà )(🕓)。她说她(🚶)愿(💛)意，但(dàn )她(👚)仍然(rán )觉得(dé )有必要去看望她的母亲，所(suǒ )以托尼在她(tā )走之前(🈸)向她求(qiú )婚。艾丽(🔔)丝犹(🚪)豫了(🏋)一下(xià )，但(dàn )还(🌵)是同意(yì )了(le )(👍)，他(tā )们在市政厅秘密结婚。在(zài )那里，他们(🍙)遇(🏢)到(💭)了一对在(zài )恩尼斯科西有亲戚(🎮)的爱尔兰夫妇(fù )。

回到爱尔兰后，艾丽丝(sī )(🏘)并(bìng )(🍈)没有回(😁)到原来的生(shēng )(🤤)活，而是进入了(le )新的生活(huó )。她暂(zàn )时接替了罗(luó )斯的(de )簿记工作(zuò )，这(zhè )表(biǎo )明她(tā )有(🚁)望成为(🏺)永久(jiǔ )性(xìng )的(de )(🏅)。与(🐢)此同时，南(nán )希不(🤚)知(zhī )道艾丽丝已经结(jié )婚了，她为(wéi )她(tā )介(jiè )绍了(le )体(tǐ )贴、富有(🙈)的单身汉吉姆(🤗)·(🌆)法(fǎ )雷(léi )尔。艾丽丝延长行(háng )程(🦌)去(🏄)参加南希的婚(🥈)礼，并(bìng )避免阅读托尼的信。吉(jí )(🍭)姆请她留(💒)下来，并表(biǎo )(🔝)示他想求婚，但艾(ài )丽丝仍然不置可否，因为(wéi )她不确(🏞)定自己想要(yào )什么样的未来，并(🔘)且似(sì )乎(♊)与她留下的生活保持着距(jù )(🎩)离。

有一天，凯(🔯)利小姐派人(rén )(🌽)去找(zhǎo )艾丽丝，艾丽丝发出(chū )了隐晦的威胁(xié )：她通过市(🤩)政厅这(💡)对(duì )(🕙)夫妇的八卦得知艾丽(⬆)丝(sī )已经(jīng )结婚了。当凯(🎧)利小(xiǎo )姐开始嘲笑她(🦈)时(shí )，艾丽丝想起了(le )(👞)恩尼斯科西生(🛃)活的压抑和限(⏭)制，受够了老(lǎo )妇人(🏄)的欺凌，她说出了(le )自己的婚后全(💄)名，证明她记得自己是谁。这实(shí )际上使凯利小姐对她(👜)无能为力。回到家后，艾(🙇)丽丝泪流(👛)满面地(dì )告(📈)诉(sù )母亲，她已经和托尼结婚(🍬)了，并(bìng )说明了(🧡)她返(fǎn )回布鲁克(💙)林的计划，并给(gěi )吉(jí )(🍕)姆留下了一封告别(bié )信。在漂洋过(🐪)海时(shí )，艾丽(lì )丝为一位年轻女子提供(🆓)指导，她将首次前(🧡)往(🎏)美国。艾丽丝(🏵)回到布鲁克林(💀)后，与托尼重聚(🐍)，他(🌓)们(men )拥抱在(zài )一起。