由 Ken Kwapis执导，史蒂夫·卡瑞尔 / 约翰·卡拉辛斯基 / 雷恩·威尔森 / 珍娜·费舍 / B·J·诺瓦克主演的一部电视剧。根据大受欢迎的英国同名喜剧《办公室》而改编，节奏快了不少，用拍摄纪录片的手法， 记录了一群办公室白领的日常生活。 地区经理麦克觉得自己是有史以来最幽默最酷的好老板，不幸的是，在他下属眼里，他却一点儿都不酷，十分可憎，并且非常招人烦。他的合伙人吉姆大部分精力都用在追求一位已经订婚的前台接待员帕姆，其他时间就抽空和同处一个方格办公区中的同事“万事通” 德怀特捣乱，拖拖人家后腿，拆拆人家墙角什么的。 赖恩-霍华德是个年轻的实习生，聪颖过人，沉着机智。来到这间办公室以后，尽管老板麦克千方百计向他一点一点灌输自己关于办公室里诸般人事的看法，他还是一眼就看穿了这间办公室里的复杂人际关系。同时，全公室的人都一直在为悬而未决的裁员而惶惶不安。办公室会裁员么？会发生办公室恋情么？麦克老大会终于知趣地闭上嘴少再大发厥词么？聪明的，你也知道，真实生活里，以上这三个问题的答案，分别是“大概”“当然”Season 3, Episode 1: Gay Witch Hunt Original Air Date—21 September 2006 迈克尔发现自己是同性恋后，因称他为同性恋诽谤而向奥斯卡道歉，但他的道歉让整个办公室的人都知道了奥斯卡。吉姆决定在斯坦福德办公室由 Ken Kwapis执导，史蒂夫·卡瑞尔 / 约翰·卡拉辛斯基 / 雷恩·威尔森 / 珍娜·费舍 / B·J·诺瓦克主演的一部电视剧。根据大受欢迎的英国同名喜剧《办公室》而改编，节奏快了不少，用拍摄纪录片的手法， 记录了一群办公室白领的日常生活。 地区经理麦克觉得自己是有史以来最幽默最酷的好老板，不幸的是，在他下属眼里，他却一点儿都不酷，十分可憎，并且非常招人烦。他的合伙人吉姆大部分精力都用在追求一位已经订婚的前台接待员帕姆，其他时间就抽空和同处一个方格办公区中的同事“万事通” 德怀特捣乱，拖拖人家后腿，拆拆人家墙角什么的。 赖恩-霍华德是个年轻的实习生，聪颖过人，沉着机智。来到这间办公室以后，尽管老板麦克千方百计向他一点一点灌输自己关于办公室里诸般人事的看法，他还是一眼就看穿了这间办公室里的复杂人际关系。同时，全公室的人都一直在为悬而未决的裁员而惶惶不安。办公室会裁员么？会发生办公室恋情么？麦克老大会终于知趣地闭上嘴少再大发厥词么？聪明的，你也知道，真实生活里，以上这三个问题的答案，分别是“大概”“当然”Season 3, Episode 1: Gay Witch Hunt Original Air Date—21 September 2006 迈克尔发现自己是同性恋后，因称他为同性恋诽谤而向奥斯卡道歉，但他的道歉让整个办公室的人都知道了奥斯卡。吉姆决定在斯坦福德办公室升职。 -------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 2: The Convention Original Air Date—28 September 2006 迈克尔和德怀特去费城参加一次会议，遇到了吉姆，迈克尔开始嫉妒吉姆与新老板的关系。与此同时，帕姆正在为订婚后的第一次约会做好准备。 -------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 3: The Coup Original Air Date—5 October 2006 迈克尔再次陷入麻烦，简因为他宣称今天是“电影星期一”而每个人都看电影而忽略了工作而责骂他。安吉拉敦促德怀特对迈克尔的工作采取行动，而帕姆和吉姆则找到创造性的方法来浪费时间。 -------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 4: Grief Counseling Original Air Date—12 October 2006 当迈克尔得知他的前老板去世后，他担当了办公室悲伤辅导员的角色。 -------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 5: Initiation Original Air Date—19 October 2006 德怀特 (Dwight) 将前临时工瑞安 (Ryan) 带到他的甜菜农场，向瑞安介绍他在 Dunder Mifflin 的新工作。 -------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 6: Diwali Original Air Date—2 November 2006 迈克尔鼓励整个斯克兰顿分行支持凯利并参加当地的排灯节（印度教灯节）庆祝活动。与此同时，安迪说服吉姆将深夜的工作变成一场喝酒游戏。 -------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 7: Branch Closing Original Air Date—9 November 2006 当简告诉迈克尔斯克兰顿分行将被关闭时，迈克尔努力让员工保持士气。与此同时，每个人都开始私下想象他们的生活将如何改变。 -------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 8: The Merger Original Air Date—16 November 2006 Jan 通知 Michael，Dunder Mifflin 的 Scanton 分公司将与 Stamford 分公司合并。吉姆和帕姆重聚，而两个分支机构的其他员工必须适应他们的新同事。 -------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 9: The Convict Original Air Date—30 November 2006 迈克尔得知 Dunder Mifflin Scranton 的一名新员工有犯罪记录。与此同时，吉姆帮助安迪对帕姆采取行动。 -------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 10: A Benihana Christmas Original Air Date—14 December 2006 派对计划委员会成员之间的麻烦导致办公室举办了两个相互竞争的圣诞派对，但迈克尔没有兴趣庆祝，因为他刚刚与女友分手。 -------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 11: Back from Vacation Original Air Date—4 January 2007 Michael isn't supposed to let anyone know that he and Jan went on vacation together in Jamaica, but he accidentally circulates a compromising photo of them to the office via e-mail. -------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 12: Traveling Salesmen Original Air Date—11 January 2007 Dwight does a favor for Angela to keep her from getting in trouble. Andy finds out and uses it against him to get in tighter with Michael. Now Dwight must fess up, which will reveal his relationship with Angela, or risk getting fired. -------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 13: The Return Original Air Date—18 January 2007 Andy does the impossible--he makes everyone in the office miss Dwight, who is forced to take a job at Staples. Meanwhile, Oscar comes back to the office and Michael predictably throws a stereotypical Mexican party to celebrate. -------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 14: Ben Franklin Original Air Date—1 February 2007 Michael asks Jim to get a male stripper for Phyllis's office bachelorette party, but he gets a Ben Franklin impersonator instead. Meanwhile, the men's bachelor party goes as planned until Michael becomes uncomfortable with the stripper. Next US airings: Tue. Feb. 17 10:00 PM TBS -------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 15: Phyllis' Wedding Original Air Date—8 February 2007 Michael exaggerates the importance of his small role in Phyllis's wedding and makes an ass out of himself, and Pam notices that Phyllis stole all of her wedding ideas from her original wedding plans. -------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 16: Business School Original Air Date—15 February 2007 Michael is a guest speaker for Ryan's business class, but they have a falling-out after Michael finds out that Ryan spoke negatively about Dunder-Mifflin. And back at the office, Dwight tries to kill a bat that he found in the ceiling. Next US airings: Tue. Feb. 17 10:30 PM TBS -------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 17: Cocktails Original Air Date—22 February 2007 While Michael and Jan go to their first Dunder-Mifflin outing as an official couple, the office workers left behind go out for happy hour. During happy hour, Roy finds out that Jim and Pam kissed at Casino Night. -------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 18: The Negotiation Original Air Date—5 April 2007 Dwight saves Jim from an attack by Roy, but Dwight won't allow Jim to thank him for it. Meanwhile, Darryl asks Michael for a pay raise, and Michael discovers that he is woefully underpaid--so Michael goes to headquarters to ask for one himself. -------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 19: Safety Training Original Air Date—12 April 2007 Andy returns to the office after weeks of anger management training, determined to make a fresh start with all the Dunder-Mifflin employees. Meanwhile, it's safety training day in the office, and Michael and Dwight are on a mission to illuminate the dangers of the workplace. -------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 20: Product Recall Original Air Date—26 April 2007 Michael tries to be proactive during a watermark crisis, but only makes the situation worse. Meanwhile, Angela has trouble being apologetic with customers, and Andy discovers a secret about his new girlfriend. -------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 21: Women's Appreciation Original Air Date—3 May 2007 Phyllis gets flashed in the parking lot, and Dwight goes all out to secure the premises. Michael ostensibly takes the women in the office to the mall to comfort them, but he's really doing it to get advice about breaking up with Jan. -------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 22: Beach Games Original Air Date—5 May 2007 Michael uses "beach day" at Dunder-Mifflin to find out which employee would be his most capable replacement, just in case he receives the promotion to the New York office that he's applied for. -------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 23: The Job Original Air Date—17 May 2007 Michael appoints Dwight as regional manager, anticipating that he will receive the job at corporate. Jim and Karen also interview for the same position. And Michael gets back together with Jan after she gets a boob job.
