2003年版(bǎn )《倚(📼)天屠(🏽)龙(🐌)记》改编自金(😘)庸(yōng )1961年(🤢)所著的(🎺)同(🔧)名长篇小说。由杨韬、赖水清(qīng )执导，苏有朋(péng )(👋)、贾(jiǎ )静(🎏)雯、高圆(♑)圆、张国立、张铁林领衔主(zhǔ )演，王(wáng )刚、徐锦江、郭妃丽、陈紫函、陈秀丽(lì )联合(🗑)主演(yǎn )的(de )古装武侠剧。全(quán )(🥀)剧以元末群(🤷)雄(xióng )(🔊)纷起(qǐ )、江湖动荡为背(bèi )景(🌚)，讲述了一场以倚天剑和屠(🎛)龙刀(dāo )掀起(🥔)腥风血(xuè )雨的(🔝)江(jiāng )湖故(🏂)事。　元朝末(mò )(㊙)年(nián )，江(🙉)湖(💪)盛(shèng )传(chuán )兼(jiān )得(dé )倚天剑(🥫)与屠龙(🧤)刀者即可号令武林，整个武林为之疯狂(kuáng )。张(🤖)无忌(jì )（(🌮)苏有(yǒu )朋 饰）的父(💔)母张翠山和(🛎)殷素素无(wú )意(😊)卷入因屠龙刀而起的江(jiāng )湖纷争(zhēng )，年(nián )幼(yòu )的张(zhāng )无忌目睹父母双亡，更被“玄冥二(èr )老(lǎo )”所伤，所幸(🔷)被张(zhāng )三(sān )丰带(dài )(🐞)往少林寺(🏴)求得易(yì )筋(jīn )经解毒，无(🆙)意中还得到了(🌸)一(yī )部失传已久的(🔲)武功秘籍《九(jiǔ )(📤)阳神(shén )(🍺)功》，抱着打发(fā )无(💅)聊时(❓)光的念头，不料却练(🍹)就神(🏸)功(❄)，不仅清除(🔮)了体内寒毒，还以超凡(🚪)的武功在明教光明(⛅)顶化解了武(wǔ )林纠(jiū )葛(gě )，成为明(míng )教教(jiāo )(♊)主。然而，虽有绝(jué )世武功，兼(jiān )得背后明教势力支持，张无忌的生活依旧(jiù )步步(🐑)荆棘，不仅如此，蒙古郡(📸)主赵敏（贾静雯(wén ) 饰）(🔰)、青梅竹马(mǎ )的峨(🧔)眉派美人(rén )周芷若（(⏩)高圆(🔡)圆 饰(shì )）、表妹殷离以及少女小昭(📒)的爱(😕)慕更是使他左(🔭)右为(wéi )难，无(🕠)法(fǎ )取舍(🤟)……
　　本剧根据武(wǔ )侠(🥘)大(dà )师金庸1961年所著的同(tóng )名长篇小(xiǎo )说改编(🏈)。

元(yuán )朝末(mò )年(🚹)，武林中盛传，谁(shuí )能同时拥有屠龙刀和倚天剑，就(🚰)将得知(zhī )隐藏其中的巨大玄(🤺)密(🌥)，由此引发了武林中对(duì )(👌)于屠龙刀和(hé )倚(🈵)天(😎)剑(jiàn )的(de )争(😇)夺。

武当(😞)山上武(wǔ )当(dāng )派祖师张三丰的三弟子(🏽)俞(🗺)岱(dài )岩(📑)奉师命(mìng )令下(🧜)山扶弱济贫，却不(👑)慎卷入到(📜)海盐帮与海沙派抢夺(♈)屠龙刀的(🚇)争战中，遭人暗算(🔷)致残。张三(🍶)丰(👕)的五(🈶)弟子张翠山(shān )在寻找真凶(xiōng )(👄)的(de )途中遇到(📓)天鹰教(jiāo )的殷素素(⭕)，两(✉)个(gè )人深知正(zhèng )邪两教不共戴天，却(què )暗生情愫。在东海中的王盘山岛上，江湖(🚝)人士为屠龙刀(dāo )(🗳)再起纷争，两人为救岛(💑)上众人，被明教金毛狮王谢逊(xùn )胁迫(pò )至一(yī )弧岛(🎂)。两人于岛上成婚(hūn )，并生下(xià )儿子(📥)张(zhāng )无(wú )忌。张(zhāng )翠山和谢(xiè )逊也结为(🥐)兄(🏉)弟(dì )。

十年后(hòu )四人返(fǎn )回(huí )陆(🔛)地(dì )，却不料(👺)因为屠龙刀再(zài )现江(😫)湖而(ér )引发争战。张(🤱)翠山(shān )和(🚲)殷素素的结合(🤷)也(yě )引发(👰)了(🏒)正邪(xié )(❤)两(liǎng )派(♓)的纷争。为保义兄谢逊，张翠山(shān )和殷素素宁死不(bú )(🛵)泄(📛)露屠龙(lóng )(📫)刀的下落，双双自(zì )(😢)刎。年幼(yòu )(❎)的张无忌目睹了(👽)父母双亡，更(🎶)被“玄冥二老”所伤。张(zhāng )三丰带张(🚽)无(💝)忌(🤕)前往(✝)少林寺(🌳)以求易(yì )筋经(💳)解(👲)毒，途中(zhōng )经(jīng )历了种种(📣)生(shēng )死考(kǎo )验(✖)。张(zhāng )无(wú )忌凭坚韧与淳(👃)良(🥇)学得高超医术，又获得珍贵的《九阳真经》，除却了身上的(de )(🎀)阴毒，并以(yǐ )超凡的武功在明教(➿)光(guāng )(㊗)明顶(⏹)化(🎣)解了(🗑)武(🐞)林(lín )的血雨(yǔ )腥风，成为(wéi )(🦕)明教教(jiāo )主。同时(shí )，张(🔊)无忌对于蒙古公主(zhǔ )赵(zhào )敏、(♊)青梅(⚡)竹马的(🆚)小伙(huǒ )伴周芷若、表妹殷离、(🌈)少女小昭的(🎹)爱幕却(què )很(🖼)是(🥛)不(bú )知所(💛)措、难以取舍(shě )。

屠龙刀和(hé )倚(yǐ )天剑的巨大(dà )诱惑使武林中唯利是(shì )(🌃)图(🌹)之人(rén )不肯放过谢逊(xùn )，周芷(🛀)若、赵敏与张(zhāng )无忌之间也变得(🍞)扑朔迷离(lí )(💡)。为救义父(fù )，更(📖)为(wéi )阻止阴谋，张无忌施计(🎮)使(🖲)屠龙(📄)刀和倚天剑同现，两件天(tiān )(🐝)下(🚍)无敌的利器在(🐆)相互(🛬)碰撞中双双折断，露出了里面的(de )秘密：屠龙刀中藏(🤫)有《武(🕜)穆遗(🏋)书》，倚天剑中(zhōng )藏有《九阴真经(🚁)》。张无忌顿悟“武林(🎻)至(🤚)尊，宝(bǎo )刀屠龙(lóng )，号令天(tiān )下(🐃)，莫敢不从(cóng )(🍯)，倚天(tiān )不出(chū )，谁(shuí )与争锋(👨)”的真正含义，一个人(🔭)如果大权在握(wò )就肆(💿)意妄为，不论有多大威力，也会(huì )有人(rén )像倚(🈳)天剑(jiàn )一样，站出来(🛡)与之抗衡。于是，深悟武林真谛的(de )(🍔)张无忌辞掉明教(jiāo )(👵)教主之(🚲)位，和(hé )(🔦)赵敏(🎾)远走(zǒu )天涯。