故事聚(jù )(🔨)焦(jiāo )一位有前科(kē )者,他被(🍩)克(kè )里斯平·格洛(luò )弗扮演的变态杀手所(suǒ )追(🎹)踪(zōng )。
前保险(💤)箱窃贼(zéi )雷(léi )德(dé )两(⏬)年后出狱(🌗)。Red 与(yǔ )他的妻子 Chloe、他们的女儿(ér )“Bea”Beatrice(在(zài )(😚)从(cóng )(🍮)保姆(🙁) Lolita 那(😱)里学(xué )会了母语(yǔ )法语后,现在只(🌚)能说她(🛑)母(mǔ )亲(😞)的母语法语)以及他(tā )的前同(tóng )事 Le Roi 重(chóng )新取得了联系,Le Roi 一直为他(tā )持(🚻)有 50 万美元的(de )无法追踪的不记(🧣)名债券。他们最(🤘)后一次抢(qiǎng )劫(jié )发生(🥊)在他当铺(pù )的隐蔽地下室;雷(🐛)德的(de )假释官DPO 埃内(nèi )斯托·桑(sāng )切(qiē )斯仍然(rán )对他和(hé )(🐡)勒罗伊持怀(😙)疑态(tài )度。在勒(💏)罗(📸)伊的(🔷)地(dì )下室,雷德试图破解(🚲)他的保险(🔙)箱(xiāng ),这个保险(xiǎn )箱与他(🚡)抢(qiǎng )劫的银行里的保(🔲)险箱一(😳)模一样,但他(🔪)发(fā )现(👚)由于缺乏练习,他(📬)无法再(zài )这样做了(🚩)。与(yǔ )此(cǐ )(🏸)同时,合(⏺)同杀手(👅)卢克最近被(🔍)从禁飞名单(🐌)上除名进(👼)入该(gāi )国寻找(✒)雷德(dé ),杀死一名男(🎞)子(🚓)并开走他的(🔍)汽车离开机场。当(🎆)让-雅克在他的酒吧从他的(♟)同(tóng )事(🦐)让-雅克那里(lǐ )获取(qǔ )武器时,与(yǔ )让(👧)-雅克(⛱)的女朋友发(🌽)生性关系作为武器的“付款(📳)”,让-雅(👎)克向他的朋(péng )友们(men )解释(🃏)说吕克负责“退休”。委员会”,他们应(🍆)该像他本人一样害(😫)怕他,恳求(qiú )他最自大(dà )(🌟)的朋友(yǒu )不(bú )要侮辱(rǔ )卢克(kè )或试图杀(shā )死他(tā )。卢克回来后没有让(ràng )-雅克(🚬)的女(nǚ )朋(péng )友,而(🍩)最自大的朋(💙)友询问(wèn )她的情(qíng )况后,卢(lú )克立即(⏫)声(shēng )称自己(jǐ )杀了她(👂),以防止发生(shēng )任(💻)何闲(xián )聊,让-雅克接受(shòu )了(🌥)这一点,结果(🔉)却让让(ràng )-雅(yǎ )克(🔷)的朋友(yǒu )侮辱了他。吕克随(🧚)后开枪射(😀)杀了(♉)让-雅(🖌)克的朋(➗)友(🥏),并(bìng )询(xún )问(wèn )(🐁)对方(🤮)是否(⏸)知道让-雅克一直在委员会贪(tān )污。在朋友回应让-雅克已经这么做后,让-雅克拿(ná )起(qǐ )猎枪,结果卢克(kè )向他(tā )开(kāi )枪,无(🈶)意中(📊)引(yǐn )爆(bào )了让(ràng )-雅(🈳)克的枪(qiāng ),杀死了另一(yī )位朋友。当卢(👋)克穿过城镇时(shí ),他(😞)射杀(shā )(👵)了一辆(liàng )汽(qì )车的车主Lowrider骑着它在镇(zhèn )上(shàng )兜(dōu )风,然后在(🍗)两名试图阻止他的警察后杀死了他们。在美术(🗣)馆那天晚上,克洛伊正(🎂)准备举办画展,克洛伊的老(lǎo )板德雷克·布(bù )拉(📼)尼试图向她求婚,结(jié )(🏉)果(guǒ )她透(tòu )(🈁)露瑞德(🏻)已经出狱(🛴)了。德(dé )雷(🙊)克(kè )对(duì )拒绝感到愤怒,威胁说,如果克(😫)洛伊(📼)当晚(📿)不卖(mài )(🥪)掉任何画作,他就(🚒)收(🌨)回克洛(🎓)伊自雷(🏒)德(dé )入(rù )狱以来一直靠的贷款。那天(tiān )(👯)晚(wǎn )上,雷德和(hé )勒罗(luó )(🧦)伊参加了克洛(🏺)伊的展览;勒(lè )罗伊阻止雷(📎)德(🏗)侮(wǔ )(❎)辱那(👼)些侮辱他(🔓)妻(qī )子品格的(de )批评者。雷(🐉)德向克洛伊询问(wèn )埃(āi )内斯托(tuō )·桑切斯(sī )出(chū )席展览的情况(kuàng ),透露(lù )他是一(yī )位(☔)狂热的艺(yì )术收藏(cáng )家,并且(🍮)对(🕕)艺术真正感兴趣。在其他地方,卢克到(dào )达(dá )雷(🦂)德的家寻找(💆)他(tā ),在碧逃跑时(🚥)杀死了洛丽(🏞)塔(📴),然后从(👶)克洛伊桌子(zǐ )上留下的(de )一(🚣)张(zhāng )卡片上发(🕠)现(xiàn )了展览的(de )地点(😆)。当(🕟)德(dé )雷(léi )克试(shì )图再次引诱克洛伊时,比(bǐ )(😧)亚(💜)来找(zhǎo )她。瑞德发现了卢(🌺)克(kè )的到(🕤)来,并(bìng )向(xiàng )(🚁)她大(🚢)声警(🚳)告,让克(kè )洛伊和(hé )比(📢)亚逃(táo )(💛)跑,而(ér )卢克(kè )向瑞德的(⛑)方(🌪)向开枪(📆),致(🛹)命伤(🈂)了勒罗(luó )伊(🐼),勒(lè )罗伊(🍉)将保险箱的钥匙交给了瑞德。埃(āi )内(nèi )斯托·(🐃)桑切斯随后向卢克开(🏵)枪(🈳),卢(lú )克(kè )最终杀死(sǐ )(🌯)了几乎所有在场的批评者(zhě ),然后离(lí )开去(🚻)追(zhuī )(👜)击雷德。卢克(kè )爬上雷德的车顶(dǐng )试图(tú )杀死(🚍)他后,雷(📪)德用卢(lú )克的枪向车(chē )(🤗)顶(dǐng )开枪(🌪),将他撞下车。在克洛伊向他询(xún )问(🤫)卢克的存在后,雷德透露卢(🐣)克是(shì )他在银(💑)行(háng )抢劫(jié )案中被警(🎄)察枪杀的同(tóng )伙的兄弟(🧛),他很(👫)可(kě )能(néng )会(🎼)寻找(zhǎo )雷德假装已被销毁的不(bú )记(jì )名债券,而事实上他(tā )拥(🎁)有勒罗伊通(💑)过(guò )通往地下室(🐰)的隧(suì )道走私。他们(men )决定(dìng )前往勒(😉)罗伊的地下(xià )室取回钱。当(🍰)雷(🛤)德(dé )进(jìn )(🛡)入地(dì )(🚠)下室时,卢克步(🏷)行追上了汽(qì )车,将(jiāng )克洛伊扣(🥐)为人质,而(🏞)比亚(yà )(🔦)则跑向(♎)她(tā )父亲。在雷德(dé )(🎲)向(🔘)卢克提供债(🗄)券和他自己以换取他(tā )家人的(😇)生(🃏)命后,卢克透露他并不知道债券的(de )(🌽)存在,只是责(zé )(💿)备雷(léi )德(dé )住(zhù )在他兄弟的地(🏝)方,在(🐦)他杀死(sǐ )了他和他的家(jiā )(🕜)人之后,认为他们是一个很好的惊喜。当卢克开枪时,瑞德(dé )走(zǒu )(🌻)到她(tā )面(miàn )前,无意(🍵)中将她撞进(😝)了保险箱。卢克俯瞰着(🖕)呼吸急促的(👙)瑞(🛫)德,锁上了(👮)保(bǎo )险箱,并(🚼)告诉他(➿),在他死于枪(qiāng )声(shēng )之前,他会听(tīng )到她窒息的(✉)声(shēng )音。
随后(📠),卢克(kè )追赶克洛伊,她逃(🌐)进了与勒罗伊地下(xià )室相(💢)连的隧道(dào )。克洛伊(🌇)设(shè )法用耙子刺穿了(le )他(☝),然后(hòu )逃回(🕘)地下(xià )室并进入了勒罗(luó )伊(🈴)的商店。与此(⏹)同(tóng )(💞)时,瑞(ruì )德(dé )被(bèi )发现还(hái )活着(zhe )(✔),卢(🌶)克的(de )子弹(🥧)被勒罗伊(yī )的(😖)保险箱钥匙挡住(zhù )(👭),保(bǎo )险箱已无法(fǎ )使用。当瑞德通过(🎻)保险(xiǎn )箱告(♊)诉碧要保住呼吸时(🌡),卢克回来并(bìng )用枪指着他(tā )。当他(tā )准备向他(tā )开枪时,埃内(nèi )斯(sī )托·桑切斯到(dào )达,被(🏴)克洛伊救起,并(bìng )命令卢(lú )克(kè )放下武(wǔ )器(qì )。在卢克试图杀(shā )死他(tā )后(📐),埃内斯(⬆)托·桑切斯(sī )向(🏴)他开了几枪。卢(lú )克(🚞)引爆了一(🌔)对带电炸药,炸毁(huǐ )了他自己和持有者(zhě )的债券。
当雷德试图(tú )打开保(🧑)险箱时(shí ),埃内斯托·桑切斯试图以(yǐ )(👟)违(📆)反假释为(👳)由逮捕他,结(🏺)果却允(yǔn )许(🚞)他(tā )在(zài )得(🕙)知比亚在(zài )里面后(hòu )尝试(shì )破解保险箱。尽(jìn )管(guǎn )紧张,雷(léi )德还是设法(💅)释(🖌)放了碧(👱),并(💲)与家人拥抱。看(🆔)着幸福的(🌽)家庭,埃内斯托·(👏)桑切斯决定不逮捕(🙁)瑞德(🙍),并对当晚的进展表(biǎo )示不(bú )(🌳)满(🤱),并表示他可能会因(😍)阻止卢克(🏔)而受(🏋)到(dào )赞扬。
几天(🧘)后(🔷),比亚向洛丽塔(tǎ )的骨灰致(🖊)敬,克(kè )洛(luò )伊(🚫)表示他们的水即将被关(guān )闭(bì ),雷(léi )德(🌫)提议将(jiāng )一家人搬(bān )回克洛伊的祖国法国,尽管他(tā )假(jiǎ )释(🎠)结束后不(♊)会说(🐥)法语。突然,兴奋的(🌞)德雷克来到(🐼)家里,告诉(😤)她克洛伊的(de )画作已(🛐)经卖掉了几(jǐ )十(🚅)万(wàn ),因为它(tā )们在卢克在(👆)美术馆的枪战中(😫)沾满了(😧)“批评她(tā )的(de )人的血(🏍)”,然后让她(tā )参(💅)与(📉)了(🐬)诉讼程序并询问她的(🍕)下(🗄)一次艺术展是什么时候。当德雷(🍕)克(🚕)一家(🚮)人当着(💶)德里克的面关上门时(shí ),比亚第一(yī )次(⏱)用(🎠)英(😰)语向观众宣布“结束”,然后一家人(🥊)一起为(😈)他们(men )(🕰)新获(㊗)得(⛪)的(de )财富(fù )高兴地(📺)跳舞(📏)