《这该死的爱(ài )》为(🥇)韩国KBS电视台2005年10月31日播出的的月火剧，由(yóu )金奎泰(🗼)导演，李庆熙(xī )编剧，郑智(zhì )薰（Rain）、(🖲)申敏儿(🕔)领衔(xián )主(zhǔ )演。

该剧通(🥄)过赋玖和恩熙之间的(de )(🎿)爱(🎫)情故事(shì )告诉那些因贫穷(qióng )和(hé )生(shēng )活压力厌倦生(shēng )活、失去对生活(🚣)的信心的人们，人生(shēng )虽短，爱(🦗)情虽(🎛)小，但伟大的事(🙂)实(📙)和我们辛酸的现实(shí )生活里也隐藏着(⛓)幻想般幸(🍄)福的(🥫)时(🤷)刻 [1]  。

2006年(🍑)，该剧(jù )获得(dé )(🐾)第11届亚洲电视大(dà )奖最佳连续剧(jù )(💅)奖 [2]  。

姜福玖（RAIN饰）(🌂)是(🔙)一名拳(quán )击手，有着极其矛盾而自闭的(🍁)性格，凌人(👗)的(🎦)气势中掺(chān )杂(🐂)着(👚)冷漠与不羁。在福玖身(shēn )边(💑)，有一个用尽青春守护他十年的女(🈳)孩韩妲静（金莎朗饰）。妲(💛)静还曾舍(shě )命救(jiù )过(💨)福玖(🙅)却留下严(🕵)重的伤疤，因(👆)而福玖甘(🗒)愿用(🐣)一生来(lái )报(bào )答她(tā )。但在(🕌)福玖的(de )心(🔮)中，还(hái )有另一个他(tā )最(zuì )在乎的男(nán )人(rén )，那就(👡)是他(tā )的哥哥姜(jiāng )民(📸)玖。福玖与分别10年(🔰)之久(🏉)的(de )哥哥终于(yú )相聚，却在还(🔚)未充分(fèn )享(xiǎng )(🔡)受亲(🛫)人团圆带来的喜(xǐ )悦时(🤙)，就(🥖)眼睁(📒)睁(zhēng )地看着哥(gē )哥(gē )从高楼上跳下(xià )来成了植物人。福玖(🌟)故意找机会接近他认(rèn )为迫害哥哥的直接(🚞)凶手(shǒu )(😳)--哥(🖨)哥的(de )(🐔)前女(🔘)友车恩熙（(⛹)申敏儿(ér )饰(📩)）(Ⓜ)，成了她的私人贴身跟班，但(📒)却(🍑)在二人的朝夕相处中，爱(🌻)上(🀄)了(🎅)这个(gè )其实(shí )(🐁)单(🏚)纯善良的女生。爱情本该(gāi )是(shì )属于两(liǎng )个人的简(jiǎn )单纯(🏰)粹的美好，在这部(🍄)剧里却(🌵)被掺(🚇)进了太多纠葛，亲情、爱情(💃)的抉(🐁)择，责任与(🏽)真爱的交错……到(dào )(🧜)底最后，面对这该死的(de )爱(ài )情(qíng )(📜)，主人公(gōng )该(gāi )何去何从(♈)。

江赋玖（郑智薰饰）身(shēn )上(🚔)背负(fù )(🔅)着沉(🈳)重(😌)的感(gǎn )情(qíng )债。为了替躺在床上成为植(✉)物人(🎑)的哥哥(🔹)复仇(😞)，赋玖(jiǔ )(🏐)故意找(👘)机会接近他认为迫(pò )害哥(gē )哥的直接(jiē )凶手车恩(🍚)熙（(🙂)申(shēn )(📌)敏儿饰）。在(zài )如(rú )愿成了恩熙(📰)贴身的(de )跟班后，赋(fù )玖(jiǔ )本以为可(kě )(🗂)以(💴)顺(⚾)利的展(❄)开复仇(chóu )计(jì )划(huá )，却在朝夕(🧜)相(🔢)处(🚊)的日子里，赋玖竟然(rán )不由(yóu )自(🦁)主地(dì )被恩熙的纯(🏉)洁和善良(⏲)所吸引。为何爱人(rén )会(👪)是她(tā )，一边(🗝)是仇恨(hèn )，一(yī )边是爱情，这该死的爱。

赋玖为(wéi )(🚒)了(🌨)回报韩妲(dá )静（金莎朗(lǎng )饰）(➖)对(duì )自己(👓)的救命(👷)恩情，一直留在(🖱)身边(biān )妲静身边照顾(gù )她。一个为了(✨)爱(ài )，可以连(lián )自(zì )己性命都(dōu )不(bú )顾的女人，赋玖怎么可能(néng )忍心弃她而去呢，为(🍉)了报恩(🌭)，为(📲)了偿还，即(jí )使感情(qíng )里没有爱情。

爱(ài )情是简(jiǎn )单(dān )的二人关系，复杂的感情(qíng )纠葛(🛠)。人们往往走上与宿命相悖(🤼)的(🔳)歧(qí )路，虽然荆棘遍布(bù )，但仍深陷其中(zhōng )不能(néng )自(👶)拔，不辨方(fāng )向(㊗)，因为那(nà )是爱情(♎)所指(zhǐ )引的。 [3]